Examples of using Bad timing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, it's bad timing.
It was just bad timing.
the time zones and the bad timing.
No, it's just bad timing.
No, es sólo mala coordinación.I chalk it up to bad timing.
Lo achacaré a la mala sincronización.
Bad timing, bud.
Mal tiempo, amigo.Bad timing.
Mala puntería.Bad timing.
Mal tiempo.Bad timing, huh?
Mala puntería,¿no?For some people, bad timing can actually be a good thing.
Para algunas personas, los tiempos malos pueden ser algo bueno.Just bad timing, Jeff.
Solo fue mal momento, Jeff.Scandal-- bad timing or bad taste?
Escándalo.¿Mala coordinacion o mal gusto?Bad timing.
That's bad timing, cos we need your help.
I will blow your bad timing out your ears!
¡Te sacaré el mal momento por We have always had bad timing, haven't we?
Siempre hemos estado mal sincronizados¿verdad?Bad timing, I know.
Bad timing, sweetheart.
En un mal momento, cariño.It's just really bad timing.
Solo es una mala época.Bad timing is the theme of the day.
El mal momento es 
