BEING A PART in Romanian translation

• fiind o parte
• să fac parte
• parte
• să faci parte
• este o parte
• să facă parte
• apartenenta

Examples of using Being a part in English and their translations into Romanian

Being a part of publishing Augustus' book,
Fiind parte din publicarea cărtii lui Augustus,

Thank you for being a part of history!
Îți mulțumim că ai făcut parte din istorie!

I don't see her here, being a part of the"team.".
Nu o văd aici, făcând o parte din"echipa".

It's just the privilege you get by being a part of the Inner Circle.
E doar privilegiul te de a fi o parte din Inner Circle.

I like being a part of the community.
Îmi place să fiu o parte a comunităţii.

Being a part of the Global Alliance means….
A fi parte a Alianței Globale înseamnă….

Being a part of the process helped the client to express the requirements clearly.
Făcând parte din proces, clientul și-a exprimat cerințele în mod clar.

Imagine being a part of the biggest family in the whole world.
Imaginează-ţi cum e să faci parte din cea mai mare familie din lume.

Being a part of the carbonate group, it can be used for any crop;
Făcând parte din grupa carbonaţilor poate fi folosit la orice cultură agricolă.

None bigger than not being a part of yours.
Nici unul mai mare decât să nu fie o parte a ta.

I'm so thrilled being a part of such large-scale programme.
Sunt foarte emoţionat că suntem parte a unui program de o asemenea anvergură.

They accused me of being a part of it.
M-au acuzat de a fi o parte din ea.

Being a part of-of some story that you didn't write.
Fiind parte a unora poveste pe care nu ai scrie.

I miss being a part of everything.
Simt lipsa faptului că participam în toate.

He felt a sadness about not being a part of that moment for his son.
Ela simțitotristețe despre a nu fi o parte deacelmomentpentrufiul său.

Melissa being a part of this, it's just.
Melissa făcând parte din asta, este doar.

I can't keep on being a part of his dream.
Nu mai pot continua… Să fiu parte din visul lui.

I like being a part of that.
Îmi place să particip la asta.

Being a part of this family?
De a fi parte din familia asta?

I'm going to help you stop being a part of the problem.
O să te ajut să nu mai fii parte a problemei.