BIT LATE in Romanian translation

• cam târziu
• un pic cam târziu
• un pic tarziu
• un pic mai târziu
• cam tarziu
• întârziat puţin
• prea târziu
• intarziat putin
• putin cam tirziu
• cam tîrziu

Examples of using Bit late in English and their translations into Romanian

It's a bit late for that, isn't it?
Este prea târziu pentru asta?

Aren't they a bit late?
Nu este cam tarziu pentru asta?

This release comes in a bit late on our schedule.
Această versiune vine într-un pic tarziu pe programul nostru.

You're a bit late today.
Ai întârziat puţin.

You're a bit late.
Ai intarziat putin.

We're running a bit late this morning, darling.
Derulam un pic mai târziu în dimineața asta, dragă.

It's a bit late to worry about that.
E putin cam tirziu sa-ti pui intrebarea asta.

Isn't it a bit late for that?
Nu e un pic cam târziu pentru asta?

It's a bit late for anything.
E cam târziu pentru orice.

It's a bit late for that.
Este prea târziu pentru asta.

Bit late for that, isn't it?
Cam tarziu pentru asta, nu este?

You're a bit late.
Ai întârziat puţin.

Isn't it a bit late for that?
Nu e un pic mai târziu pentru asta?

Well, it's a bit late now.
Ei bine, este un pic tarziu acum.

You're a bit late.
Cred ca ai intarziat putin.

It's a bit late for that.
Este un pic cam târziu pentru asta.

It's a bit late swimming, do you?
E cam târziu pentru înot, nu-i aşa?

It's a bit late for you to start thinking.
E prea târziu ca să gândeşti.

However, it's a bit late in the day to think of that, isn't it?
Oricum, este cam tîrziu să ai asemenea gînduri, nu?

Frank, don't you think it's a bit late to be pulling rank?
Frank, nu crezi ca e putin cam tirziu sa tinem seama de grade?