Examples of using Blazes in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's hot as blazes in this attic.
Who in the blazes is he, boss?
What the blazes happened?
How the blazes did he miss it?!
Cum drac-a dor de ea?What in blazes are you prowling around for?
What the blazes?
You go to blazes, get it?
Du-te la dracu', bine?What the blazes was that?
To blazes with regulations!
La dracu cu regulamentele!What under the blazes.
Ce sub flãcãri.What the blazes…?
Ce atâta vorbarie?These are large, silver fire-retardant suits used when firefighters are battling blazes.
Acestea sunt, de argint costume mari ignifuge utilizat atunci când pompieri se lupta cu incendiile.We have been fighting these blazes without enough people.
Nu avem destui oameni să ne luptăm cu flăcările.What in the blazes.
It hurts like blazes.
Mă doare ca dracu'.Now, who in the blazes is he?
Acum, în care el este dracu?If it's not a military jet, what the blazes is it?
Dacă nu este un avion militar, ce dracu este?but how the blazes.
dar cum dracu.Oh, Chris, where in blazes did you come from?
Oh, Chris, de unde dracu vii?I will go to the inn.- You can go to blazes.
Poti sa te duci si la dracu'.
