CAN OFTEN in Romanian translation

• poate adesea
• poate deseori
• de multe ori poate
• frecvent poate
• pot adesea
• pot deseori
• adesea pot
• de multe ori pot

Examples of using Can often in English and their translations into Romanian

It's no surprise that horse riders can often get a little confused about the huge number of products available.
Nu este nicio surpriză că piloti de cal frecvent poate obţine un pic confuz despre numărul imens de produse disponibile.

will advise the user whether to"put" or"call" and can often be forwarded by text if required.
va informa utilizatorul dacă a"pus" sau"apel" si de multe ori poate fi transmis prin text, dacă este necesar.

Using a toner in the summer is a good idea for those concerned about the size of pores and shine that can often come with blemish-prone skin.
Folosirea unui toner pe parcursul verii reprezintă o idee foarte bună pentru cei care sunt îngrijorați de dimensiunea porilor și de strălucirea care poate adesea apărea la tenul acneic.

When linguists find scripts they can often quickly determine the type of writing by a count of the number of different symbols.
Când lingviștii găsesc ei pot adesea repede să determine tipul de de scris cu o numărătoare numărului de simbolurile diferite.

In skydiving, errors can often be fatal so there is not too much room for them.
În paraşutism, erori frecvent poate fi fatală, astfel încât nu există prea mult spațiu pentru ei.

Equally, older cats can often get thinner as ageing can affect their health and senses.
Verifică acum În mod egal, pisicile senioare pot deseori slăbi, deoarece îmbătrânirea le afectează sănătatea și simțurile.

When linguists find scripts they can often quickly determine the type of writing by a count of the number of different symbols.
Când lingviºtii gãsesc ei pot adesea repede sã determine tipul de de scris cu o numãrãtoare numãrului de simbolurile diferite.

The search for your family's crest can often be very entertaining as you discover colorful stories from your genealogical past.
De căutare pentru familia ta creasta frecvent poate fi foarte distractiv ca tine descoperi colorat povestiri din trecutul vostru genealogice.

children can often pay for virtual goods via their mobile phones, by calling
copiii pot deseori să plătească mărfuri virtuale cu ajutorul propriilor telefoane mobile,

The values of physical properties of metals can often depend on the direction in which they are measured in the crystal lattice
Valorile proprietăților fizice ale metalelor adesea pot depinde de direcţia în care acestea sunt măsurate în rețeaua cristalină

Libra guys can often fall into this category because they can be quite condescending.
Băieții din Balanta pot adesea intra în această categorie deoarece pot fi destul de condescendenți.

Things like this can often lead people who haven't learned Falun Gong to do those things without realizing it.
Lucruri ca acesta pot deseori conduce persoane care nu au învățat Falun Gong să facă acele lucruri fără să își dea seama.

Such risky elements in the image can often make the figure disproportionate and draw attention to problem areas.
Astfel de elemente riscante din imagine pot adesea face ca cifra să fie disproporționată și să atragă atenția asupra zonelor problematice.

though roads can often get clogged up by traffic.
deși străzile de multe ori pot fi blocate din cauza traficului.

There are also a number of other terms in use which can often lead to confusion and a lack of clarity.[3].
Există şi o serie de alți termeni în uz care adesea pot crea confuzie.[3].

Like translators, freelance writers can often work full-time in the field once they establish a business.
Ca traducătorii, scriitorii liberi profesioniști pot deseori lucri full-time în domeniu odată ce și-au înființat o afacere.

people don't understand that blood spatter can often tell you more than any test tube.
oamenii nu înteleg că stropii de sânge de multe ori pot spune mai mult decât orice monstră de testare.

flexibility, PPPs can often deliver services more cost-effectively than traditional approaches.
PPP-urile pot adesea furniza servicii mai rentabile decât în cazul abordărilor tradiţionale.

eyes can often swell and swell up.
de la rude,"> ochii de multe ori pot umfla și umfla.

This is not necessary, because digestion problems can often solve easier than you think.
Acest lucru nu este necesar, deoarece problemele legate de digestie pot deseori rezolva mai usor decat crezi.