CATERED in Romanian translation

• furnizat
• satisfăcute
• catering
• se ocupa

Examples of using Catered in English and their translations into Romanian

which is currently catered for by the BMW M235i Racing,
care în prezent este furnizat de BMW M235i Racing,

Many tastes catered for with a choice of window managers,
Numeroase gusturile satisfăcute cu o gamă de manageri de ferestre,

The protein supplement industry has catered to men for a long time through powders,
Industria de supliment de proteine a furnizat pentru bărbați pentru o lungă perioadă de timp,

The specific conditions of outermost regions would be catered for as all outermost regions are defined at NUTS 2 level.
Condițiile specifice din regiunile ultraperiferice ar fi satisfăcute întrucât toate regiunile ultraperiferice sunt definite la nivelul NUTS 2.

Additionally, the need to have food catered by a professional is a necessity on several occasions.
În plus, nevoia de a avea produse alimentare furnizat de către un profesionist este o necesitate în mai multe rânduri.

We have developed a range of MAPAX® solutions targeted specifically at meeting the highly diverse needs and demands for variety in the prepared and catered food market.
Linde a dezvoltat o serie de soluţii MAPAX® destinate să facă față cerințelor din domeniul alimentelor gata preparate şi catering-ului.

Then upon my eighteenth birthday she hired Wanda… whose dating agency… catered to the best and the brightest blue bloods.
Apoi, când am împlinit 18 ani, a angajat-o pe Wanda, a cărei agenţie matrimonială se ocupa de cei mai buni

Your dietary requirements can be catered with prior notice while fresh produce is used at all times.
Cerințele dumneavoastră dietetice pot fi satisfăcute cu o notificare prealabilă în timp ce produsele proaspete este utilizat în orice moment.

My parents had catered to me, and I didn't realize how odd it was.
Părinții mei au furnizat la mine, si nu mi-am dat seama cât de ciudat a fost.

Wouldn't you rather sit on a beach and contemplate our future instead of throwing some catered cage match for our relatives?
N-ai prefera sta pe un plaja si contempla viitorul nostru în loc de a arunca ceva catering meci cusca pentru rudele noastre?

maybe I have catered too many weddings to enjoy Pachelbel.
poate că am furnizat prea multe nunti de a se bucura Pachelbel.

Replication helps performance because of the conflicting requirements along with the possible differences of user requirements can be catered for.
Replicarea ajută la performanța din cauza cerințelor contradictorii, împreună cu posibilele diferențe de cerințe ale utilizatorilor pot fi satisfăcute.

I want to receive the latest insights into the labor market catered by Manuvia.
Vreau să primesc cele mai recente date în ceea ce priveșste pița locurilor de muncă de care se ocupa Manuvia.

We did it for us or for the practice… to prove that we're… better than a catered breakfast.
Am facut-o pentru noi sau pentru Clinica… sa dovedim ca suntem… mai buni decat un mic dejun furnizat.

needs are not catered for.
nevoile consumatorilor nu sunt satisfăcute.

your every need is catered to beyond your expectation.
fiecare nevoie a Dvs. este satisfăcută peste așteptări.

Additionally, you will receive a competitive offer for each order, precisely catered to your situation.
În plus, vei primi o ofertă competitivă pentru fiecare comandă, furnizată tocmai pentru situația ta.

provide high quality fish cages catered to your needs and local conditions.
de a oferi cuști de pește de înaltă calitate satisfăcute nevoile și condițiile locale.

with all special dietary requirements catered for.
cu toate cerințele dietetice speciale satisfăcute.

just never ones that have been catered with like.
Niciodată nu cele care au fost… cum ar fi catering, cu.