CATERED in French translation

• accueillis
• traiteur
• répondu
• satisfaits
• adaptées
• s'adressait
• service
• catered
• accueillent
• accueillait
• accueillaient
• répondent
• répond
• répondaient
• adaptée
• adapté
• s'adresse
• s'adressaient

Examples of using Catered in English and their translations into French

Business travelers are well catered to here, with 15 meeting rooms(some of which are ballrooms)
Les voyageurs d'affaires sont bien accueillis ici, avec 15 salles de réunion(dont certaines sont de bal)

elero has catered to the interests of building owners,
elero a répondu à l'intérêt de propriétaires de bâtiments,

Families are well catered to at Marival, which has a special family concierge
Les familles sont bien accueillis à Marival, qui a un concierge familial spécial

Winner of best catered event produced by a hotel banquet department,
Prix de meilleur événement international réalisé par le service traiteur d'un hôtel,

This point is already fully catered for by 6.7.5.4.2 which requires a PRD for each element or group of elements which can be isolated.
Il a déjà été entièrement répondu à ce point au 6.7.5.4.2 où un dispositif de décompression est exigé pour chaque élément ou groupe d'éléments qui peut être isolé.

All tastes are catered, from the classical music connoisseur to the indie rock aficionado.
Tous les goûts sont satisfaits, de l'amateur de musique classique à l'amateur de rock indie.

Business travelers are well catered to with ample meeting rooms
Les voyageurs d'affaires sont bien accueillis à avec de grandes salles de réunion

There is a $10 charge per person for the catered buffet lunch(Register with Lunch);
Il y a un $10 charger par personne pour le déjeuner buffet traiteur(Inscrivez-vous avec déjeuner);

the growing demand for schooling has been largely catered to by PUA schools.
ce sont pour l'essentiel les écoles PNS qui ont répondu à la demande croissante d'éducation.

and information catered specifically to you based on your activity
des informations spécifiquement adaptées à votre profil et vos objectifs d'activité

so that they feel catered for even after leaving,
qu'ils se sentent satisfaits même après leur départ,

Kids, though, are particularly well catered to here with a huge swimming pool,
Les enfants, cependant, sont particulièrement bien accueillis à ici avec une immense piscine,

Packages include high-end lodging, catered lunches, and wine tastings,
Les forfaits comprennent l'hébergement haut de gamme, les déjeuners traiteur et les dégustations de vin,

all me needs are catered for.
tous mes besoins sont satisfaits.

sustainable solutions catered to your needs.
durables et adaptées à vos besoins.

About 50 per cent of agricultural schools organized this type of training course, which catered mainly for farmers
La moitié environ des écoles d'agriculture ont assuré une formation de ce genre qui s'adressait essentiellement aux agriculteurs

Quiet and self catered villa with fantastic sunset
Calme et self catered villa avec vue fantastique sur la mer

Families are well catered to here, with a children's pool as well as kids' clubs for a range of ages, including teens.
Les familles sont bien accueillis ici, avec bassin pour enfants, ainsi que des clubs pour enfants pour une gamme d'âges, y compris les adolescents.

queues for catered, usually long,
les files d'attente pour traiteur, généralement long,

Whatever you choose to tell him, we will still make sure his every need is catered for.
Quoi que vous lui disiez, nous nous assurerons que ses besoins soient satisfaits.