CENSURE in Romanian translation

• cenzură
• cenzura
• blam

Examples of using Censure in English and their translations into Romanian

They will see it as deflecting the censure.
O să-l văd ca devierea de cenzură.

The man's about to get a censure.
Omul e pe cale de a obține o cenzură.

should censure citizens and not the other way around.
ar trebui să amendeze cetăţenii şi nu invers.

Berger's put a censure motion against me to General Council.
Berger a înaintat o moţiune de cenzură împotriva mea.

Immigrant crime issues and censure controversy.
Crimele comise de imigranți și controversa legată de cenzură.

The Community has imposed a censure transaction on Ngakmo Lodro Sertso.
Comunitatea este de instituire a unei tranzacții de cenzură privind Ngakmo Lodro Sertso.

To you, lord governor remains the censure of this hellish villain.
Domnule guvernator îţi rămâne sarcina de-al pedepsi pe-acest monstruos tâlhar.

The Community is imposing a censure transaction on Ngagpa Osei Tendzin.
Comunitatea este de instituire a unei tranzacții de cenzură privind Ngagpa Osel Tendzin.

I do not want Nurse Gilbert to face any blame or censure, Sister Ursula!
Nu vreau ca sora Gilbert să fie învinuită sau admonestată, soră Ursula!

Any directional action, whether censure or praise, will encourage the dog to an even greater exclamation.
Orice acțiune direcțională, fie cenzură, fie laudă, va încuraja câinele la o exclamație și mai mare.

Nowadays such a family no longer receives public censure, and in this respect it has become much easier.
În prezent, o astfel de familie nu mai primește cenzură publică și, în acest sens, a devenit mult mai ușoară.

I, too, have not escaped… from the censure of the Militia, and, uh,
Nici eu n-am scăpat de cenzura miliţiei. De fapt,

following the motion of censure.
in urma unei moțiuni de cenzură.

The censure, the disgust of those around us, however undeserved,
Cenzura, dezgustul de cei din jurul nostru,

the Cabinet was ousted following a motion of censure, passed yesterday, in Parliament.
Guvernul a fost demis in urma unei moțiuni de cenzură, adoptate ieri, in Parlament.

Face government censure, a slew of lawsuits…
Cenzura guvernului fata, un slew de procese…

the media are already calling for judicial censure because of the lapsed protection order.
mass-media sunt deja apel la cenzură judiciară Din cauza ordinului de protecție expirată.

often driven by actual, or the prospect of, regulatory censure.
care sunt adesea determinate de cenzura actuală sau de perspectiva reglementării.

whose work is admired, not censure.
ale căror lucrări sunt admirate, nu cenzura.

the gates of Rome, and live under censure for the rest of their days.
si vor trăi sub cenzura restul vietii.