Examples of using Chance to explain in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If you will just give me a chance to explain.
Dacă vă va da-mi doar o sansa de a explica.I just wanted a chance to explain!
Just give me a chance to explain.
Dă-mi doar o şansă să-ţi explic.Thank you for giving me a chance to explain my side of the issues.
Vă mulțumesc pentru că mi-o șansă de a explica partea mea Do you want a chance to explain everything.
Vreau o şansă să îţi explic totul.Well, if you give me a chance to explain.
Ei bine, dacă-mi dai o șansă de a explica.A chance to explain.
O şansă să explic.Guys, you didn't even give me a chance to explain!
Băieți, nici măcar nu ai da-mi o șansă de a explica!I-I know this probably seems a little-- give me a chance to explain.
Ştiu că pare puţin cam… Dă-mi o şansă să explic.Will you at least give me a chance to explain a few things?
Vrei să te cel puțin să-mi dai o șansă de a explica câteva lucruri?Things are complicated, but if you give me a chance to explain myself--.
Lucrurile sunt mult mai complicate, dar dacă îmi dai o şansă să mă explic.Just give me a chance to explain.
Dă-mi o sansă de a explica.Last chance to explain the stench of toner all over these papers.
Ultima şansă să explici mirosul de toner de pe toate aceste foi.Give her a chance to explain.
Dă-i ei o şansă să-ţi explice.Would you please just give me a chance to explain?
Îmi dai ocazia să îţi explic?I never had a chance to explain what i was doing, and why.
N-am avut ocazia să-ţi explic ce făceam şi de ce.Just give me a chance to explain myself.
Acordă-mi o şansă ca să-ţi explic.You never gave me a chance to explain!
Nu mi-ai dat niciodată ocazia să-ţi explic!Will you give me a chance to explain?
Îmi dai şansa să explic?
