COMMODITY PRICES in Romanian translation

• prețurile materiilor prime
• prețurile mărfurilor
• prețurilor la produsele de bază
• preţurile mărfurilor
• preţurile materiilor prime
• preturilor materiilor prime
• preţurilor produselor de bază
• preturilor marfurilor
• pentru preţurilor mărfurilor

Examples of using Commodity prices in English and their translations into Romanian

Partly, they're pumping money in because commodity prices are high,
În parte se pompează bani pentru că preţurile mărfurilor sunt mari,

They have been relatively spared by the decline in world commodity prices and their economies are diversifying.
Ele au fost relativ scutite de impactul scaderii preturilor marfurilor la nivel mondial si economiile lor sunt in curs de diversificare.

as they directly impact levels of commodity prices for North African countries.
acestea avand impact direct asupra nivelurilor preturilor materiilor prime din tarile Nord Africane.

but expect commodity prices to rise.
se aşteaptă ca preţurile mărfurilor să crească.

Commodity prices have sharply declined over the most recent months
Prețurile la produsele de bază au scăzut simțitor în ultimele luni, întorcându-se la niveluri

interest rates and commodity prices.
la ratele dobânzilor și la prețurile produselor de bază.

The fall in wholesale prices is linked to energy commodity prices, reduced demand
Scăderea prețurilor cu ridicata este legată de prețurile produselor energetice, de cererea scăzută

A rebound in commodity prices this year led by oil has further shifted investor sentiment in favor of emerging-market equities.
O revenire a prețurilor mărfurilor în 2016, condusă de petrol, a continuat să schimbe sentimentul investitorilor în favoarea acțiunilor din piețele emergente.

Agricultural commodity prices are expected to stay higher than their historical averages, reversing their long-term downward trend, at least for the foreseeable future.
Se estimează că, cel puțin în viitorul apropiat, prețurile la mărfurile agricole vor continua să se mențină la un nivel mai ridicat decât media istorică, inversându-se tendința pe termen lung de scădere;

These downward pressures on commodity prices are expected to persist, in part reflecting additional supply.
Există aşteptări conform cărora aceste presiuni exercitate în sensul scăderii preţurilor la mărfuri vor persista, reflectând parţial şi oferta suplimentară.

Declining commodity prices have contributed to an easing of headline inflation in most developing countries.
Scăderea preţurilor pentru bunuri a contribuit la reducerea inflaţiei principale în majoritatea ţărilor în curs de dezvoltare.

The sharp decline in agricultural commodity prices of 2008 has failed so far to fully translate into lower food prices at producer
Scăderea drastică în 2008 a prețurilor pentru produsele agricole de bază nu s-a concretizat încă în reducerea prețurilor alimentelor, nici la nivel de producător

Given the uncertainties about the evolution of agricultural commodity prices, continued monitoring of the behaviour
Date fiind incertitudinile cu privire la evoluția prețurilor produselor agricole de bază,

interest rates and commodity prices with a cut-off date of 23 Oct 2017.
la cursurile de schimb, ratele dobânzilor și prețurile produselor de bază la data de 23 octombrie 2017.

Their dynamics are challenging established paradigms and understanding commodity prices is becoming increasingly difficult.
Dinamica acestor prețuri reprezintă o provocare pentru modelele deja stabilite, iar înțelegerea modului de formare a prețurilor la mărfuri devine din ce în ce mai dificilă.

as Brazil's consumption-based growth model reached exhaustion and commodity prices declined.
Braziliei a ajuns la epuizare, iar preturile materiilor prime au scazut.

the past months by sudden and steep upward movements in world agricultural commodity prices.
inversat în lunile trecute, prin creşteri bruşte şi accentuate ale preţurilor produselor agricole la nivel mondial.

Upfront in the chain, derivatives are an important tool to cope with the observed volatility of agricultural commodity prices.
În amontele lanțului, instrumentele financiare derivate reprezintă un mecanism important de combatere a volatilității constatate a prețurilor la produsele agricole de bază.

transport costs, and hence commodity prices, will also increase in other European countries.
costurile de transport și, prin urmare, prețurile bunurilor, vor crește semnificativ și în alte țări europene, estimează BGL.

following developments in commodity prices and the deterioration of economic prospects globally.
în funcție de evoluțiile prețurilor produselor de bază și de deteriorarea perspectivelor economice la scară mondială.