COMPETITIVE POSITION in Romanian translation

• poziţia competitivă
• poziția competitivă
• poziția concurențială
• poziţia concurenţială
• o pozitie competitiva
• poziţiei competitive
• poziției competitive
• poziţii competitive
• poziție competitivă
• poziţiei concurenţiale

Examples of using Competitive position in English and their translations into Romanian

In particular, it will be important to introduce measures which help farmers to improve their competitive position.
Va fi în special important să se introducă măsuri care să susţină agricultorii să-şi îmbunătăţească poziţia competitivă.

Many factors have had a huge impact on your company's competitive position within the Netherlands as well as over the border.
Mulţi factori au avut un impact uriaş asupra poziţiei competitive a companiilor aflate atât în Olanda, cât şi în străinătate.

an advantage over its competitors which affects its competitive position.
un avantaj asupra concurenților săi, care îi afectează poziția concurențială.

capabilities of the organisation that can be used to improve the competitive position or the financial situation of the company.
capacitățile organizației care poate fi utilizate pentru a îmbunătăți poziția competitivă sau situația financiară a companiei.

This is crucial for maintaining the competitive position of the EU's top insurers in the global market.".
Acest demers este esențial pentru menținerea poziției competitive a asigurătorilor de vârf ai UE pe piața mondială.”.

Taking into account the possibilities for improvement of the competitive position of the Romanian enterprises,
Ţinând cont de posibilităţile de consolidare a poziţiei competitive a întreprinderilor româneşti,

Among the information provided in the application referred to in Article 11, confidential treatment may be given to information the disclosure of which might significantly harm the competitive position of the applicant.
Informațiile furnizate în cererea menționată la articolul 11 a căror divulgare ar putea afecta grav poziția concurențială a solicitantului pot beneficia de tratament confidențial.

Europe also needs to meet the challenge of retaining and reinforcing its competitive position in the face of globalisation.
De asemenea, Europa trebuie să facă față provocării de a-și menține și întări poziția competitivă în contextul globalizării.

This undermines the competitive position of associate members and reduces the competition pressure of principal members.
Un astfel de sistem aduce atingere poziţiei concurenţiale a membrilor asociaţi şi reduce presiunea concurenţei asupra membrilor principali.

Strategic planning concerns the choice of policies aiming at improving the competitive position of the firm, taking account of challenges and opportunities proposed by the competitive environment.
Planificarea strategică vizează alegerea politicilor care au ca scop îmbunătăţirea poziţiei competitive a firmei, luând în considerare provocările și oportunităţile propuse de mediul concurenţial.

The effects of additional taxes on the global competitive position of EU financial institutions have to be taken into consideration.
Trebuie luate în considerare efectele taxelor suplimentare asupra poziției competitive globale a instituțiilor financiare ale UE.

The EU must further increase its work in these areas to bolster its competitive position and benefit from the opportunities this creates.
UE trebuie să își intensifice în continuare activitatea în aceste domenii pentru a-și consolida poziția concurențială și pentru a beneficia de oportunitățile create de această poziție..

Furthermore, the competitive position of the European financial sector, in relation to other global financial centres, should be an additional point of attention.
De asemenea, ar trebui să se acorde atenţie şi poziţiei competitive a sectorului financiar european în raport cu alte centre financiare din lume.

Best way to increase the long term sustainability and improve the competitive position versus big players is to innovate.
Cel mai bun mod de a creşte sustenabilitatea pe termen lung şi îmbunătăţirea poziţiei competitive faţă de jucători de mare este de a inova.

Or are there adequate solutions to the differences in the competitive position, budget and social
Sau există soluții adecvate la diferențele existente în pozițiile competitive, bugete și structura socială

This competitive position, along with the parallel import
Această poziţie competitivă, împreună cu importul paralel

The measures proposed are likely to have a beneficial impact on the competitive position of EU businesses.
Există probabilitatea ca măsurile propuse să aibă un impact pozitiv asupra poziției concurențiale a întreprinderilor din UE.

ensure efficiency of the measures and safeguard relative competitive position within the EU.
asigurarea eficienței măsurilor și protejarea poziției concurențiale relative în interiorul UE.

In order to take a high competitive position in one or another market,
Pentru a lua o poziție competitivă de mare într-o anumită piață,

manufacturers will improve their competitive position, with resulting benefits for consumers.
producătorii îşi vor îmbunătăţi poziţia concurenţială, situaţie de care vor beneficia şi consumatorii.