COMPETITIVE POSITION in Slovak translation

• konkurenčné postavenie
• konkurenčnú pozíciu
• konkurencieschopné postavenie
• konkurencieschopnú pozíciu
• postavenia v hospodárskej súťaži
• súťažné postavenie
• konkurenčného postavenia
• konkurenčnej pozície
• konkurenčná pozícia
• konkurencieschopného postavenia
• konkurenčnou pozíciou
• konkurenčnom postavení
• konkurenčnému postaveniu
• konkurencieschopnej pozície

Examples of using Competitive position in English and their translations into Slovak

subdued labour costs have led to an improvement in Slovakia's competitive position.
pozadí cyklického oživenia a utlmených pracovných nákladov viedla k zlepšeniu konkurenčného postavenia Slovenska.

It reinforces the competitive position of EU industry in a globalised economy
Posilňuje sa aj konkurenčná pozícia priemyslu EÚ v globalizovanom hospodárstve

Either after a merger or to retain a competitive position, companies want to move in a certain direction.
Buď po zlúčení, alebo udržaní konkurenčnej pozície sa chcú spoločnosti posunúť určitým smerom.

there will be some mechanisms to safeguard their competitive position.
budú zabezpečené mechanizmy na zachovanie ich konkurenčného postavenia.

But the competitive position of the EU aviation industry,
Konkurenčná pozícia leteckého priemyslu EÚ,

Population ageing might jeopardise Europe's competitive position in the world economy and its ability to
Starnutím obyvateľstva môže dôjsť k ohrozeniu konkurencieschopného postavenia Európy v rámci svetového hospodárstva,

and change the nature of their business or competitive position.
akvizície môžu podnikom umožniť rozširovanie, zmenšovanie a zmenu charakteru ich podnikateľskej alebo konkurenčnej pozície.

In its unappealable assessment of the facts, the Court, in paragraphs 38 to 44 of the contested judgment, analysed the competitive position of Kronofrance on the market concerned.
V rámci svojho nezávislého posúdenia skutkových okolností Súd prvého stupňa pristúpil v bodoch 38 až 44 napadnutého rozsudku k analýze konkurenčného postavenia spoločnosti Kronofrance na predmetnom trhu.

San Marco has become a major company with a strong competitive position in Italy and a steady rise in foreign markets.
San Marco sa stalo významnou spoločnosťou so silnou konkurenčnou pozíciou na talianskom trhu a kontinuálnym rastom na zahraničných trhoch.

It would reinforce the competitive position of industry and businesses in Europe across the digitised economy
Posilnila by sa konkurenčná pozícia priemyslu a podnikov v Európe naprieč celým digitalizovaným hospodárstvom,

Czech farmers would, in the worst-case scenario, lose up to CZK 13 billion, as a result of their weaker competitive position on the market.
Českí poľnohospodári by v tom najhoršom prípade v dôsledku svojej slabšej konkurenčnej pozície na trhu prišli až o 13 miliárd CZK.

Asking the EC to undertake policy initiatives that promote the competitive position of the EU in the field of DLT.
Žiada Komisiu, aby prijala politické iniciatívy na podporu konkurencieschopného postavenia EÚ v oblasti DLT;

processes that may be used to attain the desired competitive position.
ktoré možu byť použité pre dosiahnutie požadovaného konkurenčného postavenia.

Or are there adequate solutions to the differences in the competitive position, budget and social
Alebo sú tu primerané riešenia rozdielov v konkurenčnom postavení, rozpočtovej, sociálnej

In addition, the Report examines the competitive position of two high technology European industrial sectors,
Okrem toho sa správa zaoberá konkurenčnou pozíciou dvoch technologicky vyspelých európskych priemyselných sektorov,

strengthen the business's long-term competitive position in the marketplace.
posilnenie dlhodobej konkurenčnej pozície na trhu.

investment they need to maintain their competitive position in the world.
investície potrebné na udržanie si konkurencieschopného postavenia vo svete.

Furthermore, the competitive position of the European financial sector, in relation to other global financial centres, should be an additional point of attention.
Okrem tohto by sa dodatočná pozornosť mala venovať konkurenčnému postaveniu európskeho finančného sektora vo vzťahu k iným medzinárodným finančným centrám.

decrease, or change its competitive position and the nature of its business.
zmenu charakteru ich podnikateľskej alebo konkurenčnej pozície.

Asks the Commission to undertake policy initiatives that promote the competitive position of the EU in the field of DLT;
Žiada Komisiu, aby prijala politické iniciatívy na podporu konkurencieschopného postavenia EÚ v oblasti DLT;