COMPETITIVE POSITION IN SPANISH TRANSLATION

• posición competitiva
• situación competitiva
• posicionamiento competitivo

Examples of using Competitive position in English and their translations into Spanish

An examination of the country's objectives and competitive position in attracting FDI, providing a dynamic,
Un examen de los objetivos y la situación competitiva del país para atraer IED,

The increasing complexity of financial activities obliges base units to place their confidence in the decisions adopted within specialized institutions since the competitive position of base units will depend in part on the activities of these institutions.
La complejidad creciente de la actividad financiera obliga a las unidades básicas a confiar en las decisiones adoptadas en las instituciones especializadas, ya que el posicionamiento competitivo de las unidades básicas dependerá en parte de las actividades de esas instituciones.

could improve the technical characteristics, and thus the competitive position, of natural materials exports of developing countries, which are subject to displacement by synthetics.
por lo tanto, la situación competitiva de las exportaciones de materias naturales de los países en desarrollo, que estén siendo desplazadas por productos sintéticos.

improve their competitive position and ensure continuity in overall adverse environment.
mejorar su posición competitiva y garantizar su continuidad en un entorno general adverso.

in order to improve their competitive position, value and social worth.
con el objeto de mejorar su situación competitiva, y aportar valor añadido.

improve their competitive position and ensure continuity in a generally adverse.
mejorar su posición competitiva y garantizar su continuidad en un entorno general adverso.

which will improve the competitive position of the Galician economy,
que permitirán mejorar la posición competitiva de la economía gallega,

I have been trying to understand who would enjoy a better competitive position in this new war being waged to sell products of everyday use, i.e.
el profesor Pol Santandreu, hemos tratado de entender quién puede gozar de una mejor posición competitiva en esta nueva guerra que se libra para vender los productos que consumimos a diario, es decir, lo que venden los supermercados.

Local Funding: Maximize local funding resources to be in the best possible competitive position to leverage conventional non-local grants,
Maximizar los recursos de financiación locales para estar en la mejor posición competitiva posible a la hora de aprovechar subvenciones locales no convencionales,

Our Supply Chain Management system places the priority on our customer's competitive position by reducing the cost of metals possession and maintaining inventories at
Nuestro sistema de administración de cadenas de suministro pone su prioridad en la posición competitiva de nuestro cliente al reducir sus costos de posesión de los metales

It puts pharmaceutical innovators in a competitive position, inducing them to check one another's activities
Pone a los innovadores farmacéuticos en un lugar competitivo, fomentándolos para que verifiquen las actividades de los otros

to adopt technologies that enhance environmental protection without unduly reducing the international competitive position of tourism enterprises.
a adoptar tecnologías que favorezcan la protección ambiental sin reducir demasiado la posición competitiva internacional de las empresas turísticas.

This may be a positive sign that developing countries are likely to assume the same competitive position in some areas of services as they have achieved in selected areas of manufacturing.
Este puede ser un signo positivo de que los países en desarrollo tienen probabilidades de llegar en algunas esferas de servicios a la misma posición competitiva que habían alcanzado en determinados sectores fabriles.

lower prices, and improved competitive position relative to trading partners
precios más bajos y una mejor posición competitiva en relación con socios comerciales

while putting their company in a strong, competitive position if immigration reform passes.
sitúan a su compañía en una posición competitiva sólida en caso de que sea aprobada la reforma migratoria.

contributes to maintaining Sidenor's competitive position in the special steel market.
contribuye al mantenimiento de la posición competitiva de Sidenor en el mercado de los aceros especiales.

unannounced products could jeopardize the Company's competitive position or result in violations of securities laws,
productos no anunciados podría poner en peligro la posición competitiva de la compañía o implicar infracciones en las leyes de seguridad,

the manufacturing industry has entered the stage where the automation of their complete workflow is the only way to ensure a long-term competitive position.
la industria de manufactura ha llegado al punto en el que la automatización de la totalidad de su flujo de trabajo es la única forma para asegurar una posición competitiva.

improve Galicia's competitive position in the global tourism market.
destino turístico y mejorar la posición competitiva de Galicia en el mercado turístico global.

growth of the economy, transforming the national productive apparatus and improving the country's competitive position.
la transformación del aparato productivo nacional y el mejoramiento de la posición competitiva del país.