CONGLOMERATES in Romanian translation

• conglomerate
• companii
• conglomeratele
• conglomeratelor

Examples of using Conglomerates in English and their translations into Romanian

Senator Morra has some powerful enemies from a few different conglomerates, but personally I would be surprised if they would make a play for him.
Senatorul Morra are unele dușmani puternici Din câteva conglomerate diferite, Dar personal mi-ar fi surprins dacã le-ar face un joc pentru el.

of Kuwait Petroleum Corporation, one of the world's largest integrated oil conglomerates.
a Kuwait Petroleum Corporation, una dintre cele mai mari companii petroliere din lume.

They just ruled that media conglomerates can buy stations reaching up to 39.37 percent of all TV viewers.
Ei au decis doar că conglomeratele mass-media puteți cumpăra stații de Ajungând până la 39.37 la sută a tuturor telespectatorilor.

Only multinationals and conglomerates were the main movers of the currency trading market for years.
Numai multinaţionale şi conglomerate au fost mutari principal al pieţei valutare de ani de zile de tranzacţionare.

This proposal strengthens the way these Financial Conglomerates rules shall apply to bank and investment firm groups,
Prezentul regulament consolidează modul în care se aplică normele specifice conglomeratelor financiare menționate în cazul grupurilor bancare

(8) Financial conglomerates are often managed on a business-line basis which does not fully coincide with the conglomerate's legal structures.
(8) Conglomeratele financiare sunt adeseori administrate pe baza ramurilor lor de activitate care nu coincid pe deplin cu structurile juridice ale conglomeratului..

Dominating this industry were five investment banks, two financial conglomerates, three securities insurance companies…
Existau cinci bănci de investiţii care dominau industria, două conglomerate financiare, trei companii de asigurări

President Traian Basescu launched a new attack on March 14th against Romanian media conglomerates who, he claims, are leading a campaign against him.
Preşedintele Traian Băsescu a lansat în 14 martie un nou atac împotriva conglomeratelor de presă române care, potrivit acestuia, au lansat o campanie împotriva sa.

south conglomerates occur.
catre sud apar conglomeratele.

this people's medium will be more powerful than those news conglomerates who care more about their Chinese market;
acest mediu al oamenilor va fi mult mai puternic decât acele conglomerate de ştiri care ţin mai mult la piaţa lor din China;

(4) Other international forums have also identified the need for the development of appropriate supervisory concepts with regard to financial conglomerates.
(4) Există şi alte forumuri internaţionale care au identificat nevoia de a elabora un regim prudenţial adecvat pentru conglomeratele financiare.

particularly in the case of businesses and financial conglomerates that operate as both banking and insurance companies.
în special în cazul societăţilor şi conglomeratelor financiare, care realizează atât activităţi bancare, cât şi de asigurare.

Pilsen style lagers are marketed internationally by numerous small brewers and larger conglomerates.
Lagerele în stil Pilsen sunt comercializate la nivel internațional de numeroase berării mici și conglomerate mai mari.

is an impressive amphitheater generated by lower Jurassic conglomerates(200 million years ago)
pe Valea Ţiganski, este un impresionant amfiteatru generat de conglomeratele Jurasicului inferior(200 milioane ani)

the nature of the changes depends on the size of the adhesive conglomerates.
iar natura schimbărilor depinde de dimensiunea conglomeratelor adezive.

We are now seeing attempts to bailout whole countries by conglomerates of other countries through the International banks.
Acum suntem pe cale de a vedea încercări de a plăti pentru ţări întregi de către conglomerate de alte state prin intermediul consorţiilor bancare internaţionale.

ahead of the challenging competition posed by multinational insurance conglomerates.
compania în vârf și înaintea competiției puternice generată de conglomeratele multinaționale de asigurări.

POLAND to implement EU rules in the area of financial conglomerates.
POLONIEI să pună în aplicare normele UE în materie de conglomerate financiare.

I always thought these shows were scripted propaganda created by huge media conglomerates to brainwash the L.I.V. 's.
Am crezut întotdeauna aceste spectacole au fost create propagandă scenariu de conglomerate uriașe media pentru a îndoctrina anii LIV.

Netflix is now one of the eight largest media conglomerates after their market cap soared to $146 billion.
Netflix este acum unul dintre cele 8 cele mai mari conglomerate media, valoarea sa ajungând la $146 miliarde.