CONTINUE TO RISE in Romanian translation

• continua să crească
• continua sa urce
• continuă să se ridice
• continuă să crească
• continua sa creasca
• continua sa crească

Examples of using Continue to rise in English and their translations into Romanian

As the tides continue to rise, the dramatic increase in rat infestation… is evident throughout the city.
În timp ce mareea continua să crească creşterea dramatică a infestării cu şobolani… este evidentă în întreagul oraş.

The two serpents continue to rise and reach the fifth chakra: the throat chakra.
Cei doi serpi continua sa urce si ajung la cea de-a cincea chakra: chakra gatului.

The two serpents continue to rise and reach the fourth chakra: the heart chakra.
Cei doi serpi continua sa urce si ajung la cea de-a patra chakra: chakra inimii.

Energy demand would continue to rise if energy efficiency measures are not actively implemented.
Cererea de energie va continua să crească dacă nu se implementează activ măsuri de eficientizare a energiei.

A decade ago, we were deployed to investigate if earth would make a nice home should temperatures on our planet continue to rise.
Acum zece ani am ajuns aici pentru a investiga dacă Terra ari fi o casă bună dacă temperaturile de pe planeta noastră continuă să se ridice.

Asbestos-related cancers will continue to rise as they can take a long time to develop.
Cancerul asociat cu azbestul va continua sa creasca deoarece acestea pot dura mult timp pentru a se dezvolta.

If we stopped all carbon emissions today temperatures would continue to rise by at least a degree, perhaps more.
Dacă ne-am opri toate emisiile de carbon astăzi, temperaturile vor continua să crească cu cel puţin un grad, poate mai mult.

the global average temperature will continue to rise intensifying the impact of natural and anthropogenic systems;
temperatura medie globală va continua sa crească intensificînd impactul asupra sistemelor antropice si naturale,

the temperature will continue to rise.
temperatura va continua să crească.

temperatures will continue to rise.
temperaturile vor continua să crească.

As food costs continue to rise, chefs are looking for new sources of protein.
Pe măsură ce prețurile alimentelor continuă să crească, bucătarii sunt în căutarea unor noi surse de proteine.

its value might continue to rise in value.
valoarea sa ar putea continua să crească în valoare.

If they continue to rise at the present rate, the reefs will be gone within decades.
În cazul în care acestea continuă să crească în ritmul actual recifele vor dispărea în termen de câteva decenii.

it was widely believed that the stock market would continue to rise forever.
s-a crezut pe scară largă că piața de capital va continua să crească pentru totdeauna.

Global greenhouse gas emissions continue to rise, fuelled by land-use changes
Emisiile globale de gaze cu efect de seră continuă să crească, alimentate de schimbarea destinației terenurilor

check for desired temperature(this will continue to rise slightly).
are temperatura dorită(aceasta va continua să crească ușor).

The prices for them continue to rise as the departure date approaches,
Prețurile pentru ei continuă să crească ca se apropie data de plecare,

New York City versus a super-storm surge as sea levels continue to rise.
Oraşul New York împotriva unei val de super furtună pe măsură ce nivelele de apă sărată continuă să crească.

ample room for growth, especially as the income levels continue to rise.
mai ales ca nivelurile de venit continuă să crească.

Natural resources are depleting while global greenhouse gas emissions continue to rise.
Resursele naturale se epuizează, în timp ce emisiile globale de gaze cu efect de seră continuă să crească.