Examples of using Continue to rise in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eastern Europe and Central Asia is the only region in the world where HIV rates continue to rise rapidly.
האזור של מזרח אירופה ומרכז אסיה נותר כמעט האזור היחיד בעולם שבו מגיפה ממשיכה לגדול.It may seem as though the cost of these groceries continue to rise, but we actually spend less money on our food then we did a couple generations ago.
אולי נראה שמחירי המוצרים האלו ממשיכים לעלות, אך למעשה אנו מוציאים פחות כסף על מזון היום מאשר לפני שני דורות.The region of Eastern Europe and Central Asia is the only one in the world where the HIV infection and deaths from AIDS continue to rise.
האזור של מזרח אירופה ומרכז אסיה נותר כמעט האזור היחיד בעולם שבו מגיפה ממשיכה לגדול.The losses related to crypto hacks continue to rise sharply, with nearly $1 billion stolen so far this year, new research suggests.
ההפסדים הקשורים פריצות הצפנה ימשיכו לעלות בחדות, עם כמעט $1 מיליארד נגנבו מתחילת השנה, כך Doesn't stop us having to pay bills that continue to rise out of control….
לא עוצרת אותנו מלשלם חשבונות אשר ממשיכים לעלות ויצאו מכלל שליטה… וצריך להתמודד עם….region are in Ukraine, where new cases continue to rise, and Russia, the European country most affected by the epidemic.
שבו מקרים חדשים ימשיכו לעלות, ורוסיה, המדינה האירופית המושפעת ביותר על ידי המגיפה.A person's blood alcohol concentration can continue to rise even when he/she has passed out.
Housing prices continue to rise at a faster rate than rental prices,
מחירי הדירות ממשיכים לעלות בקצב מהיר יותר משכר הדירה,There is a greater plan that will ensure that the vibrations continue to rise, and you will eventually become Galactic Beings.
ישנה תוכנית גדולה יותר אשר תבטיח כי הרטטים ימשיכו לעלות, ואתם בסופו של דבר תהפכו לישויות גלקטיות.levels of hCG continue to rise rapidly, doubling every two to three days.
רמות hCG שלך להמשיך לעלות במהירות כפולה לאחר כל 2 או 3 ימים.If sea levels continue to rise faster and faster,
As sea levels continue to rise, low-lying coastal cities can expect more devastating floods that ruin buildings,
ככל שמפלסי הים ממשיכים לעלות, ערי חוף שוכנות נמוכות יכולות לצפות לשיטפונות הרסניים יותר ההורסים מבנים,A person's blood alcohol concentration(BAC) can continue to rise even while he or she is passed out.
ריכוז האלכוהול בדמו של אדם יכול להמשיך לעלות גם כאשר הוא או היא התעלפו.Industry-quality standards continue to rise, and competition for entry-level positions demands that artists possess sophisticated skill sets before they can even begin their careers.
תקני תעשייה באיכות ימשיכו לעלות, ותחרות על משרות התחלתיות דורשת אמנים בעלי כישורים מתוחכמים לפני שהם אפילו יכולים להתחיל את הקריירה שלהם.But should U.S. production continue to rise, it could nullify OPEC's production cuts by 2018.
אבל אם הייצור האמריקאי ימשיך לעלות, הוא יבטל את השפעת הקיצוץ בייצור של אופ"ק עד לפתיחת 2018.Munich residential prices are high and continue to rise at a dizzying pace.
המבורג ומינכן המחירים גבוהים וממשיכים לעלות בקצב מסחרר.If both interest rates and house prices continue to rise, housing affordability will go down, and the historic opportunity will be over.
אם גם הריבית וגם מחירי הדיור ימשיכו לעלות, יכולות הרכישה יצטמצמו וההזדמנות ההיסטורית תחלוף.You should also know that a person's blood alcohol concentration can continue to rise even while he or she is passed out.
ריכוז האלכוהול בדמו של אדם יכול להמשיך לעלות גם כאשר הוא או היא התעלפו.USA: inflationary pressures in the world and in Mexico, continue to rise considerably which is a growing concern.
ארה ב: הלחצים באפוקליפסה ראוותנית בעולם, במקסיקו, ממשיכים לעלות במידה ניכרת המהווה סיבה גדל לדאגה.levels of hCG continue to rise rapidly, doubling every 2 to 3 days.
רמות hCG שלך להמשיך לעלות במהירות כפולה לאחר כל 2 או 3 ימים.
