CORRUPT PRACTICES in Romanian translation

• practicile corupte
• practicile de corupție
• practicile de corupţie
• corrupt practices
• practicilor corupte
• practici corupte
• a practicilor de corupție

Examples of using Corrupt practices in English and their translations into Romanian

GRECO does not have a mandate to measure the occurrence of corrupt practices in its individual member States.
GRECO nu are mandat să măsoare apariția unor practici corupte în statele sale membre individuale.

The officials are accused of using corrupt practices to appropriate approximately 16 hectares of land, which are worth a total value of 16m euros.
Oficialii sunt acuzaţi de uz de practici corupte pentru însuşirea a aproximativ 16 hectare de teren în valoare totală de 16 mil. euro.

Current investigations into match-fixing and other corrupt practices in the Turkish football world upset fans
Investigaţiile actuale cu privire la aranjarea meciurilor şi la alte practici corupte din lumea fotbalului turcesc îi supără pe suporteri

they can get you under the Foreign Corrupt Practices Act.
intri sub incidenta Legii privind practicile de coruptie din strainatate.

while 21 per cent said the problem is due to"tolerance" shown by the state towards corrupt practices.
criză generală a moralității, iar 21% afirmă că problema se datorează"toleranței" arătate de stat față de practicile corupte.

including potential corrupt practices.
inclusiv a eventualelor practici de corupție.

the Foreign Corrupt Practices Act.
Legea privind Practicile Corupte Externe.

while 21 per cent said the problem is due to"tolerance" shown by the state towards corrupt practices.
criză generală a moralităţii, iar 21% afirmă că problema se datorează"toleranţei" arătate de stat faţă de practicile corupte.

which is so critical to authorities as we collectively work together in countering corrupt practices at all levels," he said.
de la faţa locului, care este crucial pentru autorităţi, în eforturile noastre colective de a combate practicile corupte la toate nivelurile", a afirmat el.

A comprehensive strategy to address corrupt practices within the tax administration was adopted in the first half of 2013,
O strategie cuprinzătoare pentru a aborda practicile de corupție în cadrul administrației fiscale a fost adoptată în prima jumătate a anului 2013,

In areas such as public procurement and in privatisation, corrupt practices continue to divert scarce resources from national budgets, negatively affecting the business
În domenii cum ar fi achizițiile publice și privatizarea, practicile de corupție deturnează în continuare resursele limitate de la bugetele naționale,

for the evaluation of the conformity with the Foreign Corrupt Practices Act and the UK Bribery Law.
pentru evaluarea conformitatii cu Foreign Corrupt Practices Act si UK Bribery Law.

dissuasive sanctions for corrupt practices, conflicts of interest or incompatibilities.
a unor sancțiuni disuasive corespunzătoare pentru practicile de corupție, conflictele de interese și situațiile de incompatibilitate.

Analysis of the possible effectiveness of a voluntary polygraph testing program targeting justice sector officials in preventing or uncovering corrupt practices, focusing on the strengths,
Analiza unei posibile eficienţe de testare benevolă cu aparatul poligraf a reprezentanţilor sectorului justiţiei în prevenirea şi descoperirea practicilor corupte, focusate pe punctele forte,

Greece will seek compensation for the damage it has suffered from the corrupt practices that have been used by your company in the past," Investment Minister Haris Pamboukis wrote in a letter to the German company's Greek subsidiary, Siemens Hellas.
Grecia va cere despăgubiri pentru pagubele suferite din cauza practicilor corupte utilizate de compania voastră în trecut", a scris ministrul investiţiilor, Haris Pamboukis, într-o scrisoare adresată subsidiarei greceşti a companiei germane, Siemens Hellas.

not engage in any form of corrupt practices, including but not limited to extortion,
să nu se angajeze în nicio formă de practici corupte, inclusiv, dar fără a se limita la extorcare,

focusing on strategies in administering the program to maximize its effectiveness in discouraging and uncovering corrupt practices;
focusate pe strategii de administrare a testării cu poligraf pentru a maximiza eficienţa în descurajarea şi descoperirea practicilor corupte;

late nineteenth century to the early twentieth century, government reforms corrected various corrupt practices that arose in the process of economic and societal development.
reformele guvernamentale au corectat diferite practici corupte care au apărut în procesul de dezvoltare economică şi socială.

reported the lowest corruption level in the region with only 5% of citizens reporting corrupt practices, as compared to 21% of Serbs,
a raportat cel mai scăzut nivel al corupției din regiune, numai 5% dintre cetățeni recunoscând practici corupte, comparativ cu 21% dintre sârbi,

hoped for reduction in impunity for corrupt practices and organised crime," the CSD concluded in the report,
sperată a impunității pentru practici corupte și crimă organizată", a concluzionat CSD