CORRUPT PRACTICES in Slovak translation

• korupčné praktiky
• corrupt practices
• korupčným praktikám
• korupčných praktikách
• korupčných praktík

Examples of using Corrupt practices in English and their translations into Slovak

If you're a leader and corrupt practices prevail in your organization, then you are responsible for it.
Ak ste vedúcim a vo vašej spoločnosti vládnu skorumpované praktiky, potom ste za to zodpovedný.

Political leaders[are yet] to prove that they are not actually fuelling corrupt practices, but are a genuine part of efforts to enhance transparency,
Výzvou pre politických lídrov je, aby dokázali, že nepodporujú korupčné praktiky, ale sú súčasťou úsilia o zvýšenie transparentnosti,

In areas such as public procurement and in privatisation, corrupt practices continue to divert scarce resources from national budgets,
V oblastiach, ako je napríklad verejné obstarávanie a privatizácia odvádzajú korupčné praktiky aj naďalej obmedzené zdroje z vnútroštátnych rozpočtov,

Additionally, the Commission is exploring new innovative ways of preventing corrupt practices in projects funded by EU funds
Komisia okrem toho skúma nové inovačné spôsoby predchádzania korupčným praktikám v projektoch financovaných prostredníctvom fondov EÚ a zabezpečenia efektívneho

the economic operators bidding for the contract undertake to abstain from corrupt practices and ensure transparency in the procurement process.
hospodárske subjekty, ktoré sa uchádzajú o túto zákazku, zaväzujú, že sa zdržia korupčných praktík a zabezpečia transparentnosť v procese verejného obstarávania.

A comprehensive strategy to address corrupt practices within the tax administration was adopted in the first half of 2013, with the support of the Commission's Task Force,
V prvej polovici roka 2013 bola s podporou pracovnej skupiny Komisie prijatá komplexná stratégia na riešenie korupčných praktík v rámci daňovej správy,

The most probable reason for that is that the Foreign Corrupt Practices Act(FCPA), grants the U.S. Department of Justice(DOJ)
Najpravdepodobnejšou príčinou je, že Zákon o zahraničných korupčných praktikách(FCPA) umožňuje americkému Ministerstvu spravodlivosti(DOJ)

which have established a regulatory framework designed to discourage corrupt practices, both at local level and through international agreements,
ktoré stanovili regulačný rámec určený na odradenie od korupčných praktík, na miestnej úrovni aj prostredníctvom medzinárodných dohôd,

Online gambling provides increased opportunities for corrupt practices, such as fraud,
Hazardné hry na internete poskytujú bohatšie možnosti pre nečestné praktiky, akými sú podvody,

Whereas odious debts contracted by regimes parties to facilitate corrupt practices or transactions known by creditors to be illicit are resulting in a substantial burden for the people,
Keďže režimy niektorých krajín dohodli nelegitímne dlhy, aby umožnili korupčné transakcie či iné nezákonné operácie, a keďže tieto dlhy, ktorých charakter veritelia poznajú, predstavujú pre obyvateľstvo,

in December 2017 and calls for that instrument to be used rigorously in order to exclude clients involved in corrupt practices or fraud from EIB funding; EFSI development.
sa tento nástroj používal dôsledne s cieľom vylúčiť z poskytovania finančných prostriedkov EIB klientov zapojených do korupčných praktík alebo podvodu;

not least by the U.S. Government of the U.S. Foreign Corrupt Practices Act, as well as the passing of a new anti-bribery act in the UK, gave cause for us to review our existing basic rules.
v neposlednej rade vládou Spojených štátov na základe amerického zákona o zahraničných korupčných praktikách, ako aj schválenie nového protiúplatkárskeho zákona v Spojenom kráľovstve.

other activities related to corrupt practices, although an organization can choose to extend the scope of the management system to include such activities.
iné činnosti súvisiace s korupčnými praktikami, hoci sa organizácia môže rozhodnúť rozšíriť rozsah systému riadenia tak, aby zahŕňal aj takéto činnosti.

other activities related to corrupt practices, although an organization can choose to extend the scope of the management system to include such activities.
iné činnosti súvisiace s korupčnými praktikami, hoci sa organizácia môže rozhodnúť rozšíriť rozsah systému riadenia tak, aby zahŕňal aj takéto činnosti.

corruption in all jurisdictions in which we operate and we comply with both the Foreign Corrupt Practices Act 1977
a naše činnosti sú v súlade so zákonmi Foreign Corrupt Practices Act z roku 1977 a Bribery Act z

corruption in all jurisdictions in which we operate and we comply with both the Foreign Corrupt Practices Act 1977
a naše činnosti sú v súlade so zákonmi Foreign Corrupt Practices Act z roku 1977 a Bribery Act z

reported in 2011 on corrupt practices in the distribution of subsidies from the EU
informovala v roku 2011 o korupčných praktikách pri rozdeľovaní dotácií z EÚ

private sector(the supply-side of corruption) also shares responsibility for the corrupt practices that weaken economies
ktorý je dodávateľskou stranou v procese korupcie má tiež svoj podiel zodpovednosti na korupčných praktikách, ktoré oslabujú ekonomiku,

fail to break the link between corrupt practices and terrorism;
sa nepodarí prerušiť prepojenie medzi korupčnými praktikami a terorizmom;

not limited to the U.S. Foreign Corrupt Practices Act of 1977, as amended(the“FCPA”).
v súvislosti so zmluvou, vrátane Zákona o zahraničných korupčných praktikách USA z roku 1977, v znení zmien a doplnení(ďalej len„FCPA“).