COULD OPEN in Romanian translation

• ar putea deschide
• pot debloca
• ar putea începe
• am putut deschide

Examples of using Could open in English and their translations into Romanian

We could open our own ladies' detective agency.
Am putea să ne deschidem propria agenţie de detectivi pentru femei.

Only you could open that door to me.
Acum înţeleg că doar tu poţi să deschizi uşa aceea pentru mine.

Jesus, I could open my own brewery,
Iisuse, pot să-mi deschid propria firmă,

If only I could open my heart and show him… Show all of you.
Dacă mi-aş putea deschide inima, să-i arăt… să vă arăt tuturor.

You said Eve could open the door to purgatory.
Ai spus că Eva putea să deschidă uşa Purgatoriului.

It could open the door to the future.
S-ar putea deschide ușile viitorului.

So that the Duke could open the book.
Asa ducele va putea să deschidă cartea.

But before I could open the holster My partner already dropped.
Dar înainte să-mi pot deschide tocul, partenerul meu a fost deja doborât.

Paul could open car doors.
Paul putea deschide uşile maşinilor.

I'm sure Verity could open it.
Verity ar fi putut să o deschidă.

Thought the sonic screwdriver could open anything.
Cred că şurubelniţa sonică nu poate deschide nimic.

so only a Cromwell could open it.
a aparţinut unui Cromwell, şi numai unul o poate deschide.

Any movement could kill him. The wound could open.
Orice miscare l-ar ucide Rana se poate deschide.

I'm pretty nuts… but this guy could open a crazy school.
Sunt eu nebun… dar tipul ăsta îşi poate deschide o şcoală.

Not as if anybody could open it.
Oricum n-o poate deschide nimeni.

Oh my, I could open it myself.
Oh, Doamne, o pot deschide singura.

Okay, just go easy,'cause his wounds could open--.
Bine, uşor, pentru că rănile s-ar putea deschide-.

And from the beginning he knew me, and the Ping could open the tower.
De la început"El" mă cunoştea, şi Ping putea deschide Turnul.

We think that this innovative treatment could open a new therapeutic possibility beyond the conventional HD.
Credem că acest tratament inovator ar putea deschide o nouă posibilitate terapeutică dincolo de HD-ul convențional.

Could open a channel to the White House,
Ar putea deschide un canal la Casa Alba,