COULD OPEN in Czech translation

• může otevřít
• dokázal otevřít
• umí otevřít
• mohl otevřít
• mohli otevřít

Examples of using Could open in English and their translations into Czech

We could open a bottle of wine
Můžeme si otevřít láhev vína

This could open a whole new future for me.
To by mi mohlo otevřít úplně novou budoucnost.

Just so i could open the door, you know?
Jen aby se mi podařilo pootevřít si dveře, víš?

If I could open my presents.
Kdybych si mohla otevřít svoje dárky.

Well… you could open it in five minutes?
Ty bys to dokázal otevřít za pět minut?

Perhaps I could open a shop?
Mohla bych si třeba otevřít obchod?

The kind of friend you could open up to, who you could tell anything to.
Byla přítelkyně, které se můžete otevřít, které můžete říct cokoliv.

This could open the way for arbitrary measures.
To by mohlo otevřít cestu svévolnému jednání.

We could open a store together.- I dunno!
Můžeme si třeba otevřít obchod.- Já nevím!

I don't know. We could open a store together.
Můžeme si třeba otevřít obchod.- Já nevím.

We could open a store together.- I dunno!
Já nevím. Můžeme si třeba otevřít obchod!

We could open a store together.- I don't know.
Můžeme si třeba otevřít obchod.- Já nevím.

I don't know. We could open a store together.
Já nevím. Můžeme si třeba otevřít obchod.

You could open your store.- Really?
A můžeš si otevřít vlastní obchod. -Fakt?

The sutures could open.
Stehy by mohly prasknout.

Zoe Hart could open her own practice
Zoe Hartová by si mohla otevřít vlastní ordinaci

Could open the gate?
Mohl bys otevřít tu bránu?

But it could open the door to something a hell of a lot worse.
Ale také by to mohlo otevřít dveře něčemu zatraceně horšímu.

Really? Yeah, you could open your store.
Fakt? -A můžeš si otevřít vlastní obchod.

You could open a pharmacy.
Mohl byste si rovnou otevřít lékárnu.