COULD OPEN in Hungarian translation

• ki tudja nyitni
• tudta kinyitni
• képes megnyitni
• nyílik akár
• ki tudná nyitni

Examples of using Could open in English and their translations into Hungarian

Let them first consider how easily this course of action could open wide the way for marital infidelity and a general lowering of moral standards.
Először is azt gondolják meg, hogy ilyen eljárással milyen könnyű út nyílik akár a házastársak hűtlenségéhez, akár az erkölcsi fegyelem széleskörű meggyengüléséhez.

Thing A could open every garage door on the street,
Az A cucc ki tudott nyitni minden garázsajtót az utcában,

wellness treatment that could open your physical body's body fat breaking power,
wellness megoldás, amit tud kinyit a fizikai test test kövér törés a hatalom,

She closed one door so that you could open another, and come and find me.
Bezárt egy ajtót azért, hogy te ki tudj nyitni egy másikat, és hogy gyere és megkeress engem.

Our proposed diagnostic criteria could open clinical trials to these people,[and]
Az általunk javasolt diagnosztikai kritériumok megnyithatnák a klinikai próbákat ezen páciensek számára

A decisive break below here could open the door for a break of this year's low at $5,980 dollars.
A döntő szünet itt lehetett megnyitni az ajtót egy szünet idei alacsony$ 5,980 dollár.

In 1343 Ah of 1924 his father sent him to Jeddah and Medina could open, King Abdulaziz sample Prince of Medina area was 15 years of age.
Ah 1924-ben apja küldte Jeddah és Medina is nyitott, King Abdulaziz mintát herceg Medina terület volt, 15 éves korig.

I would say if you could open your eyes and take a look at the world,
Én mondom, ha te fel tudnád nyitni a szemedet és megnéznéd egyszer ezt a világot,

The rich could open shops which would buy
A gazdagok olyan üzleteket nyithatnának, amelyek minden eladhatót megvennének

Forskolin is an old wellness solution that could open your physical body's fatty tissue cracking power,
Forskolin egy ősi gyógy- és wellness, hogy orvosolja a is kinyit a fizikai test zsír pusztító erő,

those preposterous English window fasteners which a child could open.
azokkal a tökéletlen angol zárakkal, amelyeket egy gyerek is könnyűszerrel kinyithat.

the book which no man could open.
amelyet senki ember nem nyithatott fel.

those preposterous English window fasteners which a child could open.
az abszurd angol ablak kötőelemek, amely egy gyerek is nyitott.

who was said to be the only one who could open the fabled Vault.
Egy rövid beszélgetésben, azt állította, hogy ő a próféta, az egyetlen aki megtudja nyitni a legendás Kamrát.

a few paces ahead, even when one could open one's eyes against the stinging rain.
még ha valaki ki is tudta nyitni a szemét a szúrós esőben.

then you could open a thinny.
akkor te is meg tudod nyitni az átjárót.

also the passengers in the back could open the small windows in the rear.
a hátul utazók is kinyithatták a kis hátsó ablakokat.

Of course, only a woman with many years of experience in the flower industry could open such a salon.
Természetesen csak egy nő, aki sokéves tapasztalattal rendelkezik a virágiparban, megnyithatott egy ilyen szalont.

Academic study of this language could open the door for students to engage further with many important texts in their original language,
Akadémiai tanulmány ezen a nyelven tudta kinyitni az ajtót, hogy a diákok részt további sok fontos szövegeket az eredeti nyelven,

Cryptocurrency exchange Huobi plans to become the largest shareholder of a public firm listed in Hong Kong- a move that, if completed, could open the door for Huobi to go public via a reverse takeover.
Cryptocurrency csere Huobi azt tervezi, hogy lesz a legnagyobb részvényes a nyilvános cég felsorolt Hong Kong- egy lépés, hogy, ha kész, tudta kinyitni az ajtót Huobi menni nyilvánosság útján fordított átvétel.