CROSS-BORDER SERVICES in Romanian translation

• servicii transfrontaliere
• transfrontaliere de servicii
• serviciile transfrontaliere
• serviciilor transfrontaliere
• cross-border services

Examples of using Cross-border services in English and their translations into Romanian

We must therefore carefully ensure, through all the monitoring opportunities that have been made available to us, that cross-border services, too, do not violate this principle.
Așadar, trebuie să ne asigurăm, prin toate mijloacele de monitorizare pe care le avem la dispoziție, că nici serviciile transfrontaliere nu încalcă acest principiu.

services,"> supported by barriers to cross-border services.
susţinută prin obstacole în calea serviciilor transfrontaliere.

special authorisation regimes and special scheme fees/license fees to acquirers offering cross-border services.
sisteme speciale de comisioane/taxe de licență în cazul furnizorilor de servicii de plată acceptatori care oferă servicii transfrontaliere.

Social Committee, cross-border services generate new jobs
Social European, serviciile transfrontaliere generează noi locuri de muncă

particularly from the point of view of cross-border services.
în special din punctul de vedere al serviciilor transfrontaliere.

In practice, this means that entrepreneurs who wish to set up a business abroad or provide cross-border services should be able to use a point of single contact.
În practică, acest lucru înseamnă ca întreprinzătorii care doresc să înființeze o societate în străinătate sau să presteze servicii transfrontaliere să poată utiliza un ghișeu unic.

consumers confidence in cross-border services and enhance cross-border trade.
consumatorilor încredere în serviciile transfrontaliere și va stimula comerțul transfrontalier..

It would also be advisable to draw up a clear definition of what is included in"cross-border services" and how that relates to the data given in the communication.
De asemenea, este recomandabil să se formuleze o definiţie clară a tot ce cade sub incidenţa serviciilor transfrontaliere şi să precizeze la ce se referă datele prezentate în comunicare.

the opportunity to provide cross-border services in every EU country will be a major stimulus to their development.
posibilitatea de a oferi servicii transfrontaliere în toate țările UE va reprezenta un stimul major pentru dezvoltarea acestora.

European Commission to boost cross-border services by means of up-to-date technology.
Comisia Europeană stimulează serviciile transfrontaliere cu ajutorul tehnologiei de ultimă oră.

It would also be advisable to draw up a clear definition of what is included in"cross-border services".
De asemenea, este recomandabil să se formuleze o definiţie clară a tot ce cade sub incidenţa serviciilor transfrontaliere.

of the demand for cross-border services and assess the organisational, legal, technical and semantic barriers.
cu privire la cererea de servicii transfrontaliere şi va evalua barierele de ordin organizatoric, juridic, tehnic şi semantic.

practical eIdentification and eAuthentication for cross-border services would open up numerous new business opportunities across borders.
autentificarea electronică(eIdentification și eAuthentication) pentru serviciile transfrontaliere vor deschide noi și numeroase oportunități de afaceri transfrontaliere.

by providing more expensive cross-border services.
furnizând servicii transfrontaliere mai scumpe.

this fosters access to cross-border services, thereby contributing to the completion of the Internal Market for citizens and business.
acesta favorizează accesul la serviciile transfrontaliere, contribuind astfel la realizarea pieţei interne pentru cetăţeni şi întreprinderi.

Serve as an entry point for firms seeking to acquire rights of use for spectrum and numbers to provide cross-border services in the EU;
Ar servi drept punct de intrare pentru societăţile care doresc să dobândească drepturi de utilizare a spectrului şi a numerelor pentru furnizarea de servicii transfrontaliere în Uniunea Europeană;

which in itself makes impossible the exercise of the fundamental freedom to provide cross-border services.
ceea ce face imposibilă exercitarea libertății fundamentale de a presta servicii transfrontaliere.

administrative barriers to the setting up of businesses and the provision of cross-border services in the EU.
disproporționate la crearea unei întreprinderi sau la furnizarea de servicii transfrontaliere în UE.

The universal service as defined in this Article shall cover both national and cross-border services.
Serviciul universal definit în prezentul articol acoperă atât serviciile naţionale, cât şi serviciile transfrontaliere.

A 15% increase in the volume of intra-regional trade and cross-border services by 2020;
O creștere de 15% a volumului comerțului intraregional și al serviciilor transfrontaliere până în 2020;