DATA ARE STORED in Romanian translation

• datele sunt stocate
• se stochează datele
• date sunt stocate

Examples of using Data are stored in English and their translations into Romanian

The ultrasonic devices are equipped with an automatic data recording(all sonication process data are stored on an integrated SD-Card).
Dispozitivele cu ultrasunete sunt echipate cu înregistrarea unei mașini automate(toate datele sunt stocate sonicare Proces pe un sistem integrat SD-Card).

No internet connection is required since all your data are stored on your computer.
Nu este necesară nicio conexiune la internet, deoarece toate datele sunt stocate pe computerul dvs.

management information and the data are stored on computers and servers.
de management valoroase și datele sunt stocate pe computere și servere.

These data are stored in the cookies files in your computer
Aceste date se stochează în fișierele cookies în calculatorul Dumneavoastră

The Flash Cookies are different from other cookies used on this website due to the manner in which the data are stored.
Cookie-urile Flash sunt diferite de alte cookie-uri utilizate pe acest site datorita modului in care sunt stocate datele.

Checking how data are stored, processed and passed on(e.g. as part of making appointments,
Verificarea modului în care datele sunt stocate, prelucrate și transmise(de exemplu, atunci când se fac programările,

(ii) in cases where data are stored for purposes of archiving in the public interest
În cazurile în care datele sunt stocate în scopuri de arhivare în interes public sau în scopuri statistice;

The coordinator shall ensure that the data are stored and remain accessible for at least five consecutive equivalent scheduling periods.
Coordonatorul asigură conservarea datelor și accesibilitatea lor timp de cel puțin 5 perioade consecutive de planificare orară corespondente.

(ii) in cases where data are stored for purposes of archiving in the public interest
(ii) in cazurile in care datele sunt stocate in scopuri de arhivare in interes public

vehicles with their license plates data are stored in your account.
numerele de înmatriculare ale acestora, vor fi stocate în profilul dvs.

provide information upon request to each data subject as to what personal data are stored about the data subject.
să furnizeze informații, la cerere, fiecărui vizitator cu privire la datele care sunt stocate în legatura cu vizitatorul.

one production database, where data are stored for validation and where ratios
o bază de date de producţie, în care se stochează datele pentru validare şi în care se calculează coeficienţii

These data are stored in order to detect malfunctions
Aceste date sunt stocate în scopul de a detecta defecțiuni

other types of data are stored in one place, so that all those participating in the medical service have a full,
teste laborator şi alte tipuri de date sunt stocate într-un singur loc, astfel încât toţi cei care

These data are stored and used exclusively for the purpose of responding to your request
Aceste date sunt stocate și utilizate exclusiv în scopul de a răspunde solicitării dumneavoastră

after termination of the agreement and in connection with the LDRD(see below), these data are stored for a period of up to one year after termination of the account.
în legătură cu LDRD(a se vedea mai jos), aceste date sunt stocate pentru o perioadă de până la un an de la terminarea contului.

Data are stored as strings, vectors of char,
Datele stocate sunt siruri de caractere,

However, the data are stored and processed by Facebook, which may make a connection to your Facebook profile
Cu toate acestea, Facebook arhivează informațiile și le procesează, ceea ce face posibilă realizarea unei conexiuni către profilul utilizatorului respectiv

According to the Commission, the directive also does not in itself guarantee that data are stored, retrieved and used in full compliance with the right to privacy
Conform Comisiei, directiva în sine nu garantează nici faptul că datele sunt păstrate, extrase și utilizate în deplină conformitate cu dreptul la viața privată

residence permits whose data are stored in VIS shall be informed,
de permise de ședere ale căror date sunt stocate în VIS sunt informați,