DATA ARE STORED in Croatian translation

• se podaci pohranjuju
• podaci su pohranjeni
• podaci se spremaju

Examples of using Data are stored in English and their translations into Croatian

Personal data are stored for 365 days after the last contact unless a statutory requirement
Osobni podaci se pohranjuju 365 dana nakon posljednjeg kontakta, osim ako zakonski zahtjev

All data are stored in databases and file repositories hosted in United Kingdom.
Svi podaci pohranjuju se u baze podataka i spremišta datoteka koja se nalaze u Ujedinjenom Kraljevstvu.

The data are stored in the archive of Balev Corporation for a maximum period of 5 years,
Podaci se pohranjuju u arhivi tvrtke Balev za razdoblje od najviše 5 godina,

Other personal data are stored only if you make it available to us via an explicit consent.
Ostale osobne podatke pohranjujemo samo ako nam ih temeljem vaše izričite privole učinite dostupnim.

Your personal data are stored in secured servers with limited access, which are located in controlled facilities.
Vaši se osobni podaci pohranjuju na osigurane poslužitelje s ograničenim pristupom koji se nalaze u kontroliranim objektima.

The infrastructures for spatial information in the Member States should be designed to ensure that spatial data are stored, made available and maintained at the most appropriate level;
Infrastrukture za prostorne informacije u državama članicama trebaju biti oblikovane tako da osiguravaju da se prostorni podaci pohranjuju, da su raspoloživi te da se održavaju na najprikladnijoj razini;

GATE2SHOP has a PCI certificate, ensuring that all the data are stored in well-protected“vaults”.
GATE2SHOP ima PCI certifikat i jamči nam da su podaci čuvani u brižno štićenim ˝skladištima˝.

This requires in particular limiting the data collected and the period for which the data are stored to a strict minimum.
Zbog toga je osobito potrebno osigurati da je razdoblje u kojem se osobni podaci pohranjuju ograničeno na strogi minimum.

where the data are stored; cut-off dates; validation, etc.
gdje se podaci pohranjuju; krajnji datumi; provjera itd.

where the data are stored; cut-off dates; validation, etc.
gdje su podaci pohranjeni; krajnji datumi; potvrđivanje itd.

as long as you The things that are scanned in front of the data are stored on the Internet, and it will display the data in a short period of time.
to će ih imati, sve dok se stvari koje su skenirane ispred podataka pohranjuju na Internetu, a podaci će se prikazivati u kratkom vremenskom razdoblju.

(5) The infrastructures for spatial information in the Member States should be designed to ensure that sp 0018 atial data are stored, m 0fe8 ade available and maintained at the most appropriate level;
(6) Infrastrukture za prostorne informacije u državama članicama trebaju biti oblikovane tako da osiguravaju da se prostorni podaci pohranjuju, da su raspoloživi te da se održavaju na najprikladnijoj razini;

to the extent that such data are stored in its national criminal records
u mjeri u kojoj su takvi podaci pohranjeni u njihovim nacionalnim kaznenim evidencijama

The data is stored on your smartphone from the first trip.
Podaci se pohranjuju na vašem smartphoneu od prve vožnje.

All data is stored in databases and repositories of OVH servers in Strasbourg, France.
Svi podaci su pohranjeni u bazama podataka i repozitorijima OVH servera u Strasbourg, Francuska.

Tip: No data is stored or changes made by these tools.
Savjet: Nema podaci se pohranjuju ili promjene tako da te alate.

This data is stored until you revoke consent to its use.
Podaci su pohranjeni dok ne opozovete suglasnost za njihovu upotrebu.

Inside Cisco, data is stored in controlled servers with limited access.
Unutar Cisca, podaci se pohranjuju na kontrolirane servere sa ograničenim pristupom.

No, the data is stored in a bio-technological disk.
Ne, podaci su pohranjeni u bio-tehnološkom disku.

Data is stored on the phone and not on external servers.
Podaci se pohranjuju na telefon, a ne na vanjskim poslužiteljima.