DATA ARE STORED in Hungarian translation

• az adatok tárolása
• adatait tárolja

Examples of using Data are stored in English and their translations into Hungarian

not taking encryption into account, data are stored in SGML/XML format, i.e. as plain text.
a keresésekhez használt indexeket külön tárolja, így az adatok tárolása a titkosítást leszámítva SGML/XML formában, azaz text formátumban történik.

A match-flag should not reveal personal data of the concerned individual other than an indication that some of his or her data are stored in one of the systems.
A találat megjelölés nem fedné fel az érintett egyén személyes adatait, csak arra utalna, hogy bizonyos adatait tárolja valamelyik rendszer.

for all of them you are relying on a server somewhere online to be where your applications or data are stored.
hogy támaszkodik a szerveren valahol online lenni, ahol az alkalmazások vagy az adatok tárolása.

(4) The data are stored for 5 years after the termination of the contract,
(4) Az adatok tárolásának időtartamaa szerződés megszűnését követő 5 év,

These data are stored in log files for the purpose of statistically analysing the website's use and in order to constantly improve what we offer online.
A korábban felkeresett oldalak Ezek az adatok tárolásra kerülnek abból a célból, hogy a honlapunk használatát statisztikailag elemezni és az online-kínálatunkat javítani tudjuk.

No data are stored on the card reader, so losing it does not represent a security risk.
A kártyaleolvasó nem tárol adatokat, így annak elvesztése nem jelent biztonsági kockázatot.

ensure that only accurate data are stored there.
hogy csak pontos adatokat tároljunk.

Such data are stored to guarantee the security of our pages and to detect
Ezen adatok tárolása arra szolgál, hogy garantálhassuk a weboldalunk biztonságát,

The data are stored for reasons of data security in order to ensure the stability and operational reliability of our system.
A tárolás biztonsági okokból történik azért hogy a rendszerünk stabilitását és megbízhatóságát fenn tudjuk tartani.

Transactional data are stored in different ways,
Az ügyletekre vonatkozó adatok tárolása tagállamonként különböző módon,

Acquired data are stored in a MongoDB database,
A kiolvasott adatok tárolására MongoDB adatbázisban történik,

Massive amounts of data are stored worldwide every day, but unless it can be analysed
Nagy mennyiségű adatot tárolása szükséges napi szinten világszerte,

(15) The data are stored for 5 years after the termination of the contract or the representation right,
(15)Az adatok tárolásának időtartamaa szerződés vagy a képviseleti jog megszűnését követő 5 év,

Data are stored in an SQLight database, 3D presentation adopts Three. js.
A JENGO SQLight adatbázisban tárolja az adatokat, a 3 dimenziós megjelenítéshez pedig a Three. js könyvtárat használja.

The data are stored solely for system-related
Az adatok mentése kizárólag rendszerrel kapcsolatos

For this purpose, the internet address of the visited site(your IP address included) is transferred to a USA-based Facebook server where the data are stored.
Ezért a meglátogatott oldal webcíme(beleértve az Ön IP-címét is) továbbításra kerül az Egyesült Államok székhelyű Facebook szerver számára, ahol az adatokat tárolják.

sends the data to a computer where the data are stored. It measures at DC-100Hz frequency range.
egy megfelelő protokoll segítségével továbbítsa egy számítógép felé, ahol a mérési adatok tárolása történik.

making it difficult to determine where your Personal Data are stored exactly.
elosztott szervereken keresztül működik, ami megnehezíti a személyes adatok tárolásának helyét.

virtual environment where software and data are stored instead of on the user's PC.
virtuális környezet, ahol a szoftver(ek) és adat(ok) tárolódnak a felhasználói PC helyett.

However, this does not mean that it allows us to draw immediate conclusions about your identity, as these data are stored separately from other personal data..
Ez nem jelenti azonban azt, hogy ezáltal közvetlenül tudomást szereznénk az Ön személyazonosságáról, mivel az adatokat nem tároljuk együtt az Ön egyéb személyes adataival..