DATA GATHERED in Romanian translation

• datele colectate
• datele culese
• datele adunate
• datelor colectate
• date colectate
• datele acumulate

Examples of using Data gathered in English and their translations into Romanian

In comparison to the data gathered during normal operation this mode gives an opportunity to store
Modul de testare În comparație cu datele colectate în timpul funcționării normale,

The following tables are derived from data gathered during the main studies in monotherapy for myelodysplastic syndromes and mantle cell lymphoma.
Următoarele tabele derivă din date colectate în cadrul studiilor clinice principale privind monoterapia pentru sindroame mielodisplazice și limfom cu celule de manta.

By using this site you consent to the processing of data gathered about you by Google in the manner and for the purposes described above.
Prin folosirea acestei pagini web, sunteți de acord cu prelucrarea de către Google a datelor colectate despre Dumneavoastră în modul și în scopurile descrise mai sus.

I think the idea is that Alexa uses data gathered from users who have the toolbar installed on their browsers to calculate a website's traffic rank.
Cred că ideea este că Alexa utilizează datele colectate de la utilizatorii care au instalat pe browserele lor pentru a calcula un website Trafic Protopopiat bara de instrumente.

so this year's report is a compilation of data gathered in summer 2012.
raportul din acest an este o compilație a datelor colectate în vara anului 2012.

the following table is derived from data gathered from post-marketing data..
următorul tabel derivă din date colectate ulterior punerii pe piață.

The Commission encourages Member States in the same spirit to release data gathered for a specific purpose,
În același spirit, Comisia încurajează statele membre să furnizeze datele colectate într-un anumit scop,

activities in which you engage, and data gathered, on the OG website.
activităților desfășurate de dumneavoastră și datelor colectate pe website-ul OG.

Furthermore, the data gathered in the storage mechanism will allow ESMA to establish detailed statistics on prospectuses approved in the EU
În plus, datele colectate în cadrul mecanismului de stocare vor permite ESMA să stabilească statistici detaliate privind prospectele aprobate în UE

An astronomical observation image is obtained by processing the data gathered from multiple locations. Click on to view larger image.
O imagine de observație astronomică este obținută prin procesarea datelor colectate din mai multe locații.

The data gathered by the application also allows comparisons of the learning levels of students according to their age,
Datele colectate de aplicație permit, de asemenea, compararea nivelurilor de învățare ale studenților în funcție de vârstă,

The EESC urges the Commission to publish regular reports on the data gathered in line with Articles 17 and 18 of the proposed regulation.
CESE invită Comisia Europeană să publice în mod regulat rapoarte elaborate pe baza datelor colectate în temeiul articolelor 17 și 18 din proiectul de regulament.

An online platform can be used to track data gathered from any connected devices.
O platformă online poate fi folosit pentru a urmări datele colectate de la orice dispozitiv conectat.

practices with respect to information or data gathered regarding subscriber
practicile respectând informațiile sau datele colectate cu privire la abonat

through the designated authorities and agencies, forward to the Commission the data gathered under the scheme, together with a report on them.
statele membre transmit în fiecare an Comisiei datele colectate în cadrul acţiunii, însoţite de un raport.

What I can say is that we at ASI are assuming the leadership role in interpreting incoming data gathered by the international scientific community.
Ceea ce pot spune este că noi de la Institutul American Spaţial neasumămrolul în interpretarea datelor culese de comunitatea ştiinţifică internaţională.

All data gathered will be used solely for the purpose of sending out a replacement DUALFIX.
Toate datele colectate vor fi utilizate numai în scopul de a trimite un produs DUALFIX de schimb.

The data gathered are also essential to plan
Datele culese sunt, de asemenea, esential pentru a

Based on the data gathered, it is clear that women do not report the vast majority of incidents to the police and that they rarely seek support from other institutions.
În baza datelor colectate, este clar că femeile nu raportează marea majoritate a incidentelor la poliție și că rareori solicită sprijin din partea altor instituții.

Data gathered until now indicate that the Russian destroyer,
Informaţiile adunate până acum indică faptul