DEPENDING ON THE DISTANCE in Romanian translation

• în funcție de distanța
• în funcţie de distanţa
• in functie de distanta
• în funcție de distanță
• depinde de distanţă
• în funcţie de distanţă

Examples of using Depending on the distance in English and their translations into Romanian

Costs for these services vary depending on the distance and the total value of the work.
Costurile pentru aceste servicii difera in functie de distanta si de valoarea totala a lucrarii.

Their number varies depending on the distance you travel, class ticket that you bought,
Numărul lor variază în funcție de distanța pe care o parcurgi, clasa biletului pe care l-ai cumpărat,

The number of posts in road maintenance stations, depending on the distance between them and traffic intensity, is recommended in accordance with Table.54.
Numărul de posturi la posturile de întreținere a drumurilor, în funcție de distanța dintre ele și intensitatea mișcării se recomandă să ia masa.54. cazul stației servicii de transport rutier este recomandabil să se prevadă benzinarii.

You earn points depending on the distance you travel, and if you collect enough symbols and umplii top bar Feline Guard
Castigi puncte in functie de distanta pe care o parcurgi, si daca strangi destule simboluri si umplii bara de sus,

This GSM microphone allows a high quality audio monitoring, without depending on the distance between you and the device.
Acest microfon GSM va permite o monitorizare audio de calitate, fara sa depindeti de distanta dintre dumneavoastra si dispozitiv.

The prices for delivery of flowers outside of the capital vary depending on the distance to the destination.
Prețurile pentru livrare cadouri la domiciliu, adică din afara razei a capitalei, variază în dependență de distanța până la destinație.

Such fixed compensation, of between €250 and €600 depending on the distance of the flight, is determined on the basis of the last destination at which the passenger's arrival will be delayed after the scheduled time.
O astfel de compensație forfetară, într‑un cuantum cuprins între 250 de euro și 600 de euro în funcție de distanța de zbor, este determinată de ultima destinație unde pasagerul urmează să sosească după ora prevăzută.

The wireless network connection quality varies depending on the distance or obstacles(e.g. wall)
Calitatea conexiunii la reţeaua wireless variază în funcţie de distanţa sau de obstacolele(de exemplu,

In the event of long delays(two hours or more, depending on the distance of the flight), passengers must in every case be offered free meals
În eventualitatea întârzierilor prelungite(două ore sau mai mult, în funcție de distanța de zbor), pasagerilor li se oferă în toate cazurile mese și băuturi răcoritoare

Depending on the distance of the flight and the duration of the delay the passengers are entitled to be offered food
În funcţie de distanţa de zbor şi de durata întârzierii, aţi putea avea dreptul la băuturi răcoritoare,

the escorts are accustomed to travel, depending on the distance and possibilities logically organized with the most appropriate means of transport,
escorte sunt obișnuiți să călătorească, în funcție de distanța și posibilitățile organizate în mod logic cu cele mai potrivite mijloace de transport,

as soon as possible, and, depending on the distance, can take from 1 day to 1 week.
de destinaţie al Beneficiarului, în cel mai scurt timp, şi, în funcţie de distanţă, poate dura de la 1 zi până la 1 săptămână.

l' intensity of current also varied depending on the distance from the wake.
l" intensitate a curentului de asemenea a variat în funcţie de distanţa de la urma.

always changing depending on the distance traveled.
mereu în schimbare, în funcție de distanța parcursă.

direction of the barrel depending on the distance.
direcţia de baril în funcţie de distanţa.

Lipovac varies depending on the distance travelled and ranges from 3.00 kuna(0.41 euro)
Lipovac variază în funcție de distanța parcursă, de la 3,00 kuna(0,41 euro) la 105,00 kuna(14,38 euro)

Ro is the new website with information on pass rates- the amount one has to pay for a vehicle depending on the distance traveled on a section of road,
Ro este noul site de informatii despre tarifele de trecere- suma care se plateste pentru un vehicul in functie de distanta parcursa pe un sector de drum, pod, tunel

the formation of JSC"FPK" will be calculated in accordance with the payment for transportation, depending on the distance and the tariff zone.
formarea de„ CFP“ va fi calculată în conformitate cu taxa de transport, în funcție de distanța și zona de tarifare. Pasager este dat un„ bagaj la îndemână.“ Primire Autorizat pentru a transporta animale de companie mici.

hotel accommodation(including transport between the airport and the accommodation) depending on the distance flight and duration of delay.
cazare la hotel(inclusiv transportul între aeroport și locul de cazare) în funcție de distanța de zbor și de durata întârzierii.

Are accustomed to travel, depending on the distance would be arranged with the most appropriate means of transport,
în MadridEi sunt obișnuiți să călătorească, în funcție de distanța va fi organizată cu cele mai potrivite mijloace de transport,