DID EXIST in Romanian translation

• a existat
• au existat

Examples of using Did exist in English and their translations into Romanian

It did exist though, as I discovered during Creative Business Week in München(many thanks, IF Design, for the invitation and BMW Romania for support).
Ea exista, aşa cum am descoperit la Creative Business Week din München(mulţumim celor de la IF Design pentru invitaţie şi BMW România pentru sprijin).

And I was convinced that secret doors really did exist and I would look for them and try to go through them.
Eram convins că ușile secrete chiar există și le căutam și încercam să trec prin ele.

But if someone like that did exist and I had him, why on earth would I give him to you?
Dar daca cineva ca el ar fi existat si l-as fi avut, de ce naiba ti l-as da tie?

even you have done your job perfectly and good results did exist?
desi iti faci munca bine si rezultate exista?

The ship's engineer was explaining that the malfunction, which did exist, has now been repaired.
Inginerul navei a explicat… că defecţiunea, care chiar a existat, a fost reparată.

it most certainly did exist.
este cel mai sigur nu exista.

But if there were such an island… if the graveyard of whales really did exist.
Dar daca s-ar gasi o astfel de insula, in cazul in care cimitirul de balene chiar exista.

Sister Christian had a crazy thought-- if ghosts did exist… Sister Larue?
sora Christian a avut o idee nebunească- dacă fantomele exista… sora Larue?

elephant populations became isolated by fluctuating sea levels, although dwarf elephants did exist earlier in the Pliocene.
când unele populații de elefanți au rămas izolate în urma fluctuațiilor nivelului mării, deși existaseră elefanții pitici și anterior, în pliocen.

While free choice did exist before eating the fruit, evil existed as
Deși libera alegere a existat înainte de mâncarea fructului oprit,

If the Red Squad did exist, I'm sure their goal was to protect the public from collegiate communists who were trying to overthrow the government
Dacă Brigada Roşie a existat, sunt sigur că scopul lor era să protejeze publicul de studenţii comunişti care doreau să dărâme guvernul

the Seven Pagodas of Mahabalipuram really did exist, then might that mean that the stories of these sites being attacked from the sky are true,?
cele Şapte Pagode din Mahabalipuram chiar au existat, aceasta ar putea însemna că poveştile despre atacarea acestor locuri sunt şi ele reale?

Financial instruments and initiatives to address economics and social imbalances at Community level did exist since the beginning of European integration but only in 1986 legal foundations
Instrumente and iniţiative financiare care să se adreseze dezechilibrelor economiei şi sociale la nivelul Comunităţii au existat încă d ela începutul integrării europene,

At that time, the Fa of mind cultivation did exist, but it was not preserved,
În acel timp Legea de cultivare a minții exista, dar nu a fost păstrată

Unable to deny that an emperor did exist in Constantinople, they sufficed in renouncing him as a successor of Roman heritage on the grounds that Greeks have nothing to do with the Roman legacy.
Neputând nega existența unui împărat la Constantinopol, s-au mulțumit în a-l renega ca succesor al romanității, pe motivul că grecii nu au nicio legătură cu moștenirea romană.

likely to be prolific, the life that you would find the most number of organisms, if they did exist, is the one that's hardest to find of all.
viaţa unde găseşti cel mai mare număr de organisme, dacă există, e cea pe care o găseşti cel mai greu.

On the assumption that such loss-making sales did exist, they would be difficult to reconcile with economic logic because they would mean that the VHI was seeking to ensure that its high-risk customers remained loyal
În ipoteza existenței unei astfel de vânzări în pierdere, aceasta ar răspunde cu dificultate unei logici economice pentru că ar implica faptul că VHI tinde să ofere avantaje afiliaților cu risc ridicat

these are not over yet. I could say that everything was a little chaotic and no opportunity did exist in medicine, particularly in psychology as a science, given that during communism psychotherapy didn't
Aș putea spune că era ușor haotic totul și nu exista nici un fel de oportunitate în domeniul medicinei,

Offline networks They do exist but operate Independently.
Rețele Offline ele există, dar funcționează independent.

If God does exist, the Churches must be liable.
Dacă D-zeu există, Bisericile trebuie să fie responsabile.