DIFFERENT CONTINENTS in Romanian translation

• continente diferite
• diverse continente

Examples of using Different continents in English and their translations into Romanian

Nice to know that we live in an era when overcome the barrier of communication between people from different continents.
Mă bucur să știu că trăim într-o epocă în care depăși bariera de comunicare între oameni din diferite continente.

that there are huge genetic differences between groups of people-- on different continents, for example?
că există uriașe diferențe genetice între grupuri de oameni-- de pe diferite continente, de exemplu?

countries or on different continents!
țări ori pe continente diverse!

development of plants from different continents.
dezvoltarea plantelor de pe diferite continente.

The company Durex conducted a study to find out what poses in sex can be considered the most popular in different continents.
Compania Durex a efectuat un studiu pentru a afla ce postează în sex poate fi considerat cel mai popular pe diferite continente.

youth from different continents, sisters of St Andrew,
tineri de pe diferite continente, Surorile Sfântului Andrei,

We seem to be talking about the same architect that seems to be crossing different continents at different times.
Se pare că vorbim despre acelaşi arhitect care pare să treacă prin continente diferite în momente diferite..

institutional actors in different countries and sometimes different continents.
participanţii activi instituţionali din diferite ţări şi uneori de pe continente diferite.

teachers of the Heritage International School"visited" and"tasted" the culture of 10 countries from different continents.
profesorii Şcolii Internaţionale Heritage au„vizitat” şi au„gustat” din cultura a 10 ţări de pe diverse continente.

breaking down cultural differences encountered when operating on different continents.
în profida diversității culturale impuse de către operativitatea pe diverse continente.

simultaneous birth of seven, eight and even ten children were recorded several times on different continents, but eleven babies, according to medical data,
chiar zece copii au fost înregistrate de mai multe ori pe diferite continente, dar unsprezece copii, potrivit medicilor,

In this activity, schools in different continents pair up so students aged 16-19 can compare their observation of the Moon across distances
În activitatea educativă propusă aici, şcoli din diferite continente se împerechează astfel încât elevi de 16-19 ani pot să-şi compare

it has offices in different continents and in countries where the company promotes its products,
are birouri în diferite continente şi în ţările în care compania promovează produsele sale,

trying to reflect how people think about the planet on different continents, how much she is valued and vice versa.
încercând să reflecte modul în care oamenii gândesc la planeta de pe diferite continente, cât de mult este ea apreciată și invers.

function in different contexts and on different continents.
funcția în contexte diferite și pe diferite continente.

was piloted in 1996 in 30 primary schools on different continents, and the first PYP school was authorised in 1997,[15]
a fost pornit în 1996 ca un proiect-pilot în 30 de școli primare de pe diferite continente, iar prima școală PYP a fost autorizată în 1997,[1]

employee health was so great that during the years the system has been adopted and extended and is currently being used on different continents in 40 countries among which 19 are Member States of the European Union.
sanatatii angajatilor a fost atat de mare, incat ulterior sistemul a fost adoptat si extins ajungand in prezent sa fie utilizat in 40 de tari pe diferite continente printre care 19 sunt state membre ale Uniunii Europene.

The championship is held on a different continent biannually.
Campionatul este organizat pe un continent diferit de două ori pe an.

each featuring a different continent.
fiecare prezentând un continent diferit.

Whether you are on a different continent or around the block, you can see what's going on at home
Dacă sunteţi pe un continent diferite sau in jurul blocului, puteţi vedea ce se întâmplă acasă