DIFFERENT EXPERIENCES in Romanian translation

• experiențe diferite
• experienţe diferite
• experiente diferite
• diverse experienţe
• experiente diverse

Examples of using Different experiences in English and their translations into Romanian

We are different We have different lives different experiences, but I do not come running.
Suntem diferiţi. Avem vieţi diferite. Experienţe diferite, dar eu nu dau bir cu fugiţii.

I have had the chance to have different experiences in different countries,
Am avut sansa sa am experiente diferite in tari diferite,

We have all different experiences from communities and people we meet,
Fiecare avem experiențe diferite cu comunitățile și cu oamenii.

All of our countries have been affected in different ways in the current crisis and we have different experiences.
Toate țările noastre au fost afectate în moduri diferite în criza actuală și avem experiențe diferite.

interactive activities, different experiences, powerful feelings
activităti interesante, experiente diverse, emotii puternice

We will try to draw a Parisian cartography for these two forms of politic intervention that will lead to two different experiences: the permanent presence of preserved sites;
Vom încerca să schițăm o hartă pariziană pentru aceste două forme de intervenție politică care va duce către două experiențe diferite: prezența permanentă a siturilor conservate;

remember that some jokes might not translate to other cultures or people with different experiences from you.
ține minte că unele glume ar putea să nu se traducă pentru alte culturi sau oameni cu experiențe diferite de ale tale.

for a wide range of different experiences with unique facilities available to no other university in the UK.
pentru o gamă largă de experiențe diferite cu facilități unice disponibile pentru nici o altă universitate din Marea Britanie.

lived different experiences.
la o primă vedere, experiențe diferite.

the conditions of those two games should result in different experiences.
condițiile din aceste două jocuri ar trebui să ducă la două experiențe diferite.

I opted for two different experiences.
am optat pentru două experiențe diferite.

living different lives and having different experiences.
trăind vieți diferite și având experiențe diferite.

they still had different experiences, but they did not hear the same things.
au avut încă experiențe diferite, dar nu au auzit aceleași lucruri.

new ideas are often simple connections between people with different experiences in different communities,
ideile noi sunt simple conexiuni între oameni cu experiențe diferite în comunități diferite.

Embracing diversity brings different experiences and perspectives that help us build a better tomorrow.
Adoptarea diversității aduce diferite experiențe și perspective care ajută la construirea unui viitor mai bun.

Learning from different experiences gives us perspective
Lecțiile învățate din diferite experiențe ne oferă perspectivă

The Commission will continue to monitor the market and, based on the different experiences, assess the need for regulatory action as a response to changing circumstances.
Comisia va continua să monitorizeze piața și, pornind de la diferitele experiențe, să evalueze necesitatea adoptării unor măsuri de reglementare ca reacție la evoluția situației.

The EU should assess different experiences to counter disappearance
UE ar trebui să evalueze diferitele experiențe pentru a combate disparițiile

skills and different experiences.
abilitatile si experientele diferite.

it has been useful to compare different experiences and put together new ideas.
a fost util să comparăm diferite experiențe și să formăm idei noi.