DISABLING in Romanian translation

• dezactivarea
• invalidant
• sechelare
• dizabilitante
• incapacitantă
• dezactivare
• dezactivării
• invalidante
• deactivare
• dizabilitatea
• dezactivând

Examples of using Disabling in English and their translations into Romanian

painful and disabling.
dureroasă şi invalidantă.

But this one was disabling the cruisers and I got those back online.
Dar aceasta a fost dezactivarea crucișătorilor Și le-am primit online.

Disorders of the fallopian tubes(with tubal obstructions or disabling injuries).
Boli ale trompelor uterine(cu obstructie sau leziuni sechelare tubare).

Essentially by disabling autocomplete, you are logging out when you are away from your computer.
În mod esențial, dezactivând autocompletarea, te deconectezi atunci când ești departe de computer.

For now, we have resolved the problem by disabling the automatic date and time update.
Pentru moment am rezolvat problema dezactivând actualizarea automată a datei și orei.

D1f6 Remove some cvars for disabling extensions that make no sense to disable.
D1f6 Eliminați unele CVAR pentru a dezactiva extensiile care nu au sens pentru a dezactiva.

Ini Configuration Tool that fixes issue with disabling uninstall of IM clients through hidden settings.
Ini care remediază problema dezactivând dezinstalarea clienților IM prin setări ascunse.

Do you not run the risk of disabling the other Stargate?
Nu risti sa dezactivezi cealalta poarta stelara?

Obviously, someone has fed a code into the facility's network, thereby disabling the system.
Evident, cineva a introdus codurile în reţeaua clădirii, dezactivând astfel sistemul.

Disabling, but not killing.
Dezafectând, fără să ucidă.

they shut the entire system down, disabling the door.
ei închid întregul sistem, dezactivând uşa.

I got a mechanic disabling the GPS per your request.
Am pus un mecanic sa dezactiveze GPS-ul asa cum ai cerut.

We're going to demonstrate this to you now by disabling one of its halves.
Vom demonstra acest lucru acum, dezactivând una din jumătățile sale.

Try temporarily disabling them.
Încercați să le dezactivați temporar.

Disabling the detection system so her forces could attack.
Dezactiva sistemul de detecţie pentru ca forţele ei să poată ataca.

Before starting to install, disabling the adding music option will install iTunes faster.
Înainte de a instala, dezactivaţi opţiunea adăugarea de muzică va instala iTunes mai repede.

Disabling entry.
Dezactivez înregistrarea.

Then start disabling nodes.
Apoi începeţi să dezactivaţi noduri.

For example, disabling text messaging while driving.
De exemplu, să dezactivați mesageria text în timpul condusului.

For instructions on disabling these files, please visit our cookie policy.
Pentru instrucţiuni privind blocarea acestor fişiere, vă rugăm să vizitaţi politica nostră privind cookie-urile.