DOESN'T MAKE THEM in Romanian translation

• nu-i face
• nu le face
• nu îi face

Examples of using Doesn't make them in English and their translations into Romanian

That doesn't make them any less attractive.
Asta nu Ie face mai puţin seducãtoare.

A good diversion draws people's attention… but doesn't make them run for their lives.
O bună diversiune atrage atenţia oamenilor, dar nu-i face să fugă pentru a-şi păstra viaţa.

Two wise men kneeling before an empty stable doesn't make them too wise, does it, Rock?
Doi înţelepţi îngenunchiaţi în faţa unui grajd gol nu-i face prea înţelepţi, nu, Rock?

People in the past were incredibly intelligent just because they didn't sit on the accumlated knowledge we have today doesn't make them savages.
Oamenii din trecut au fost incredibil de inteligent, doar pentru că nu a stat pe cunoștințele accumlated avem astăzi nu le face niște sălbatici.

When you tell them that they are like everyone else, it doesn't make them happy.
Când le spui că sunt la fel ca toţi ceilalţi, aceasta nu le face fericite.

That if you hold on to someone too hard, that doesn't make them love you.
Că, dacă stai la cineva prea tare, care nu le face te iubesc.

although the price tag of those models doesn't make them a smart investment at this time.
prețul acestor modele nu le face o investiție inteligentă în acest moment.

What i think is that some miracles have a price, but that doesn't make them any less profound.
Ceea ce cred e ca unele miracole au un pret, dar asta nu le face mai putin profunde.

I mean, that doesn't make it right, but it also doesn't make them a terrorist.
Adică, nu este regulă, dar asta nu îl face să fie terorist.

You just have to hope that your honesty doesn't make them realize… something they didn't wanna know.
Trebuie doar sa speri ca sinceritatea ta nu-i va face sa realizeze ceva ce n-ar fi vrut sa stie.

I don't make them to say um um!
Eu nu le face să spună um um!

My Companions do not make them targets after me!
Companionii mei nu le face ținte după mine!

No, ma'am, they don't make them like this anymore.
Nu, doamna, ei nu le face mai place asta.

Don't make them see this.
Nu le face aceasta.

And continued silence from Yamamoto does not make them a fact.
Iar tãcerea lui Yamamoto nu le face mai veridice.

Surprisingly, the heat does not make them less tart.
Surprinzător, căldura nu le face mai puţin tari.

Do not make them too big,
Nu le face prea mare,

Well, they don't make them any hotter than this one.
Ei bine, ei nu le face nici mai tare decât aceasta.

He didn't make them trying to set himself free.
El nu le face incercand sa se elibereze.

They don't make them like this anymore.
Ei nu le face ca asta.