DOSE INCREASE in Romanian translation

• creşterea dozei
• creșterea dozei

Examples of using Dose increase in English and their translations into Romanian

However, based on clinical experience, Kaletra dose increase to 533/ 133 mg(4 capsules)
Cu toate acestea, pe baza experienţei clinice, creşterea dozei de Kaletra la 533/ 133 mg(4 capsule moi Kaletra)

third trimester before dose increase(30 weeks gestation), third trimester after dose increase(32 weeks gestation),
înainte de creșterea dozei(30 de săptămâni de sarcină), al treilea trimestru după creșterea dozei(32 săptămâni de sarcină)

During concomitant administration of a moderate CYP3A4 inhibitor, a dose increase to 8 mg should be preceded by an evaluation of the individual response
În prezenţa tratamentului concomitent cu un inhibitor moderat al izoenzimei CYP3A4 a citocromului P450, creşterea dozei la 8 mg trebuie precedatǎ de o evaluare a rǎspunsului

an H2-receptor antagonist is needed, a dose increase to REYATAZ 400 mg with ritonavir 100 mg with TDM may be considered(see sections 4.6 and 5.2).
de tenofovir disoproxil sau un antagonist al receptorilor H2, se poate lua în considerare creşterea dozei la 400 mg REYATAZ în asociere cu 100 mg ritonavir, cu MNTM vezi pct.

The percentage of some adverse reactions was higher in the 40 patients in whom the dose was increased to 800 mg daily compared to the population of patients before dose increase(n=551).
Procentul unor reacţii adverse a fost mai mare la cei 40 pacienţi cărora doza le-a fost crescută la 800 mg pe zi, comparativ cu populaţia de pacienţi dinaintea creşterii dozei(n=551).

A dose increase to 0.9 mg may be considered based on the response to the treatment, as long as the 0.6 mg dose is well tolerated by the patient.
Poate fi avută în vedere o creştere a dozei până la 0,9 mg în funcţie de răspunsul la tratament atâta timp cât doza de 0,6 mg a fost bine tolerată de pacient.

After the first intake and each dose increase, a clinical monitoring, including blood pressure
După prima administrare şi după fiecare creştere a dozei, trebuie efectuată o monitorizare clinică,

the patient' s response must be monitored and a dose increase should be considered if sufficient efficacy is not obtained(see section 5.1).
mai mici de 20 mg/ kg, trebuie monitorizat răspunsul terapeutic al pacientului şi trebuie avută în vedere o creştere a dozei dacă nu se obţine o eficacitate suficientă vezi pct.

periodically thereafter, as clinically appropriate, as well as over the first four to six weeks after any dose increase.
după cum este clinic adecvat, dar şi în primele patru până la şase săptămâni după orice creştere a dozei.

that particular caution be exercised in any dose increase.
trebuie luate precauţii speciale în cazul oricărei creşteri a dozei.

patients treated with parecoxib should be reviewed following dose increase and, in the absence of an increase in efficacy,
mai mari de parecoxib, alţi inhibitori de COX-2 şi AINS, în cazul creşterii dozei de parecoxib pacienţii trebuie supravegheaţi,

followed if necessary by a dose increase with 25 IU/ kg increments(3 times per week)
este necesar de o creştere a dozei cu 25 UI/ kg de 3 ori pe săptămână, până la atingerea obiectivului

followed if necessary by a dose increase with 25 IU/kg increments(3 times per week)
este necesar de o creştere a dozei cu 25 UI/kg de 3 ori pe săptămână, până la atingerea obiectivului

a Votubia dose increase from 10 mg daily up to 20 mg daily should be considered using 5 mg increments or less applied on Day 4 and 8 following start of the inducer.
trebuie avută în vedere creşterea dozei de Votubia de la 10 mg pe zi până la 20 mg pe zi, în trepte de câte 5 mg sau mai puţin, în zilele 4 şi 8 de la începerea administrării inductorului.

an Afinitor dose increase from 10 mg daily up to 20 mg daily should be considered using 5 mg increments or less applied on Day 4 and 8 following start of the inducer.
trebuie avută în vedere creşterea dozei de Afinitor de la 10 mg pe zi până la 20 mg pe zi, în trepte de câte 5 mg sau mai puţin, în zilele 4 şi 8 de la începerea administrării inductorului.

followed if necessary by a dose increase with 25 IU/ kg increments(3 times per week)
este necesar, de o creştere a dozei cu 25 UI/ kg(de 3 ori pe săptămână), până este atins obiectivul

mean 24-hour UFC levels(UFC≤ULN) after 6 months of treatment and who did not have a dose increase(relative to randomised dose) during this period.
după 6 luni de tratament şi cărora nu li s-a crescut doza(faţă de doza de randomizare) în această perioadă.

particularly early in treatment or after a dose increase, patients must be advised to exercise caution during activities requiring a high degree of alertness,
în special în fazele precoce ale tratamentului sau după o creştere a dozei, pacienţii trebuie sfătuiţi să fie precauţi în cursul activităţilor care necesită un grad ridicat de vigilenţă,

particularly early in treatment or after a dose increase, patients must be advised to exercise caution during activities requiring a high degree of alertness,
în special în fazele precoce ale tratamentului sau după o creștere a dozei, pacienții trebuie sfătuiți să fie precauți în cursul activităților care necesită un grad ridicat de vigilență,

Dose increases.
Creşterea dozei.