ECUS in Romanian translation

• ECU
• ecu-uri

Examples of using Ecus in English and their translations into Romanian

baud rates(around 20 Bauds) or“bitbanging” to communicate with ECUs.
jur de 20 Bauds) sau“bitbanging” sa comunice cu ECU.

The revision of the above amounts in ecus shall constitute the second five-yearly revision provided for in Article 53(2)
Revizuirea sumelor în ecu menţionate anterior constituie cea de-a doua revizuire la cinci ani prevăzută în art. 53 alin.(2)

Another revolution of Zed-BULL is programming transponders when there is no key from ECUs.
O altă revolutie de Zed-BULL este de programare transpondere atunci când nu există nici o cheie de la ECU.

The accounts shall be kept in ecus by the double entry method, on the basis of the calendar year.
Contabilitatea se ţine în ecu în partidă dublă, pentru fiecare an calendaristic.

The GDP mp data for each year and each Member State expressed in national currencies shall be converted into figures expressed in ecus.
Datele PIBpp pentru fiecare an şi pentru fiecare stat exprimate în monedele naţionale trebuie transformate în cifre exprimate în ECU.

The revision of the above amounts in ecus shall constitute the third five-yearly revision provided for in Article 53(2) of Directive 78/660/EEC.
(3) Revizuirea sumelor în ecu menţionate anterior constituie cea de-a treia revizuire la cinci ani prevăzută în art. 53 alin.

(b) transfer in ecus to a giro account held by the Office; or(c) payment into a charge account held in ecus with the Office.
(b) virament în ECU într-un cont giro al Oficiului;(c) plata în conturi curente deschise în ECU ale Oficiului.

They shall be obtained by converting the value of the goods into ecus at the exchange rate applicable on the date of submission of the licence application.
Acestea sunt obţinute prin convertirea valorii mărfurilor în ecu la cursul de schimb aplicabil la data depunerii cererii de licenţă.

expressed in ecus.
exprimat în ECU.

expressed in ecus, with a breakdown of this amount by item together with the corresponding financing plan;
exprimat în ecu, cu o defalcare pe capitole a sumei respective, împreună cu planul financiar corespunzător;

expressed in ecus.
exprimate în ECU.

(7) Whereas, in other cases where customs legislation expresses amounts in ecus, the conversion of such amounts into national currencies needs to be made more flexible;
(7) întrucât în alte cazuri în care în legislaţia vamală sumele sunt exprimate în ecu, conversia unor astfel de sume în monedele naţionale trebuie să fie mai flexibilă;

still in good shape… which we could have for a hundred ecus.
frumoasă, pe care am putea-o cumpăra cu vreo sută de franci.

Annual accounts may be published in the currency in which they were drawn up and in ecus, translated at the exchange rate prevailing on the balance sheet date.
Conturile anuale pot fi publicate în moneda în care au fost elaborate şi în ecu, utilizând rata de schimb de la data închiderii bilanţului.

Consolidated accounts may be published in the currency in which they were drawn up and in ecus, translated at the exchange rate prevailing on the consolidated balance sheet date.
Conturile consolidate pot fi publicate în moneda în care au fost elaborate şi în ecu, utilizând rata de schimb de la data închiderii bilanţului consolidat.

expressed in ecus or in national currency,';
exprimată în ecu sau în moneda naţională,".

COUNCIL DIRECTIVE 94/8/EC of 21 March 1994 amending Directive 78/660/EEC as regards the revision of amounts expressed in ecus.
DIRECTIVA CONSILIULUI 94/8/CE din 21 martie 1994 de modificare a Directivei 78/660/CEE în ceea ce priveşte revizuirea sumelor exprimate în ecu.

(b) The value in ecus and in national currencies of the thresholds laid down in subparagraph(a)
(b) Valorile în ECU şi în monedele naţionale ale pragurilor stabilite la lit.(a)

(c) The value in ecus and in national currencies of the thresholds laid down in subparagraph(a)
(c) Valoarea în ECU şi în monedele naţionale a pragurilor stabilite la lit.(a)

Payments shall be made in ecus at the rates published in the Official Journal of the European Communities on the first working day of the month in which the application for payment was received';
Plăţile se efectuează în ECU la ratele de schimb în vigoare publicate în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene, în prima zi lucrătoare din luna în care s-a primit cererea de plată.".