ECUS in Swedish translation

• ecu

Examples of using Ecus in English and their translations into Swedish

Council Directive 1999/60/EC amending Directive 78/660/EEC as regards the revision of amounts expressed in ecus.
Rådets direktiv 1999/59/EG om ändring av direktiv 77/388/EEG vad gäller systemet för mer värdesskatt på teletjänster.

It can connect to various electronic control units(ECUs) such as Engine,
Det kan anslutas till olika elektroniska styrenheter(ECU) sådana som motorn,

To develop electronic control units(ECUs) for automatic transmission, Volvo Cars has for the first time used a model-based development concept to develop gearshift strategies, and interlinked the subsequent development steps.
För att utveckla styrenheter(ECUer) för automatiska växellådor har Volvo Cars för första gången använt sig av ett modell-baserat utvecklingskoncept för att ta fram växelövergångsstrategier och sammankopplat de följande utvecklingsstegen.

external action is mainly expressed and implemented in ecus, the Commission integrating a clause to this effect in the contracts
externa åtgärder uttrycks och betalas oftast i ecu i och med att kommissionen för in en sådan klausul i de kontrakt

This means, in particular, that payments after 1 January 1999 in respect of prices or amounts in ecus relating to an operative event for the agricultural conversion rate occurring before that date will be made at the level originally agreed in national currency.
Detta betyder särskilt att de i ecu uttryckta priser och belopp som berörs av en avgörande faktor för jordbruksomräkningskursen som gjorde sig gällande före den 1 januari kommer att utbetalas till de nivåer i nationell valuta som ursprungligen avtalats, om de betalas efter detta datum.

The rig consists of generic electrical interfaces for connecting ECUs and other hardware,
Riggen består bland annat av många generiska elektriska interface för anslutning av ECU: er och annan hårdvara

not to talk with Mrs Theato- probably about the budget and ECUs.
för att svara, och inte för att prata med Theato, antagligen om budgeten och om ecu.

we want to be absolutely certain that our remanufactured ECUs last at least as long as new ones.
vill vara helt säker på att ett styrdon som renoverats av oss, kommer att hålla minst lika länge som en ny.

the circumstances under the hood are not ideal for the delicate electronics that are used in ECUs.
likaväl är förutsättningarna under huven inte idealiska för den sofistikerade elektronik som används i ett styrdon.

representative prices shall be converted into ecus using the representative market rate on the day to which those prices apply.
nr 3223/94 skall de representativa kurserna omräknas till ecu med hjälp av den representativa marknadskurs som gäller den dag kurserna avser.

together with their relative updates, required to reprogram vehicle electronic control units(ECUs) with the objective of restoring the settings recommended by the Company,
tillsammans med deras relativa uppdateringar som krävs för att omprogrammera fordonets elektroniska styrenheter(ECU) med målet att återställa de inställningar som rekommenderas av företaget,

of any other currency, into ecus, the exchange rate applicable shall be the average annual rate in force in the calendar year to which the statistics concerned refer.
ett förskott kräver en omräkning till ecu av statistikuppgifter som är uttryckta i den berörda AVS-statens inhemska valuta, eller i någon annan valuta, skall den tillämpliga växelkursen vara den årliga genomsnittskurs som gällt under det kalenderår till vilket de berörda statistikuppgifterna hänför sig.

Amount in ECUS million.
Belopp I miljoner ecu.

bearing in mind that the calculation of the total damage to date stands at a minimum of ECUS 90 million 18 billion escudos.
Azorerna inom gemenskapens stödram, liksom av de som kommer ur gemenskapsinitiativet Regis, med tanke på att den totala förstörelsen hittills uppgår till minst 90 miljoner ecu 18 miljarder escudos.

Ecus/t for the tranche above 2 000 tonnes.
Ecu/ton för den del av mängden som överstiger 2 000 ton.

Total R& D expenditures per inhabitant(ECUs) 1994.
Sammanlagda FoU-utgifter per invånare(ecu) år 1994.

Whereas the budget of the Office is fixed in ecus;
Byråns budget fastställs i ecu.

The amounts of these fees shall be laid down in ecus.
Avgiftsbeloppet skall anges i ecu.

Ecus/t for the tranche up to 1 000 tonnes.
Ecu/ton för den delkvantitet som understiger 1 000 ton.

This total investment rose from 896 million ecus in 1987 to 1.98 billion ecus in 1993.
Det översteg 896 miljoner ecu 1987 och 1, 98 miljarder ecu 1993.