EICHMANN in Romanian translation

• eichmann

Examples of using Eichmann in English and their translations into Romanian

They're hanging Eichmann.
O să-l spânzure pe Eichmann.

Prosecutor Answers… Hannah Arendt's Bizarre Defense of Eichmann.".
Procurorul răspunde Hannei Arendt, ciudata apărătoare a lui Eichmann".

I wrote no defense of Eichmann.
N-am scris un cuvânt în apărarea lui Eichmann.

In May 1960 Adolf Eichmann, one of the chief administrators of the Nazi Holocaust,
În mai 1960, Mossadul la găsit pe Adolf Eichmann în Argentina, unul dintre conducătorii holocaustului nazist

But Isser Harel, the Israeli official who headed the team that seized Eichmann, has declared unequivocally that Wiesenthal had“absolutely nothing” to do with the capture.
Isser Harel, oficialul israelian care a condus echipa care l-a capturat pe Eichmann, a declarat fără echivoc că Wiesenthal nu a avut„absolut nici o legătură“ cu capturarea.

We are cooperating to take Adolf Eichmann and Josef Mengele in Argentina
Cooperăm pentru a-i lua pe Adolf Eichmann şi Josef Mengele din Argentina,

And so Himmler summoned Eichmann to a special meeting in December 1944 On his private train.
Himmler l-a chemat pe Eichmann la o întâlnire specială, în decembrie 1 944, în trenul său privat.

It's akin to Hannah Arendt's Eichmann theory about prison guards and prisoners switching roles.
E ca în cazul teoriei lui Hannah Arendt despre schimbarea rolului prizonierilor şi gardienilor.

In May 1960 the Mossad located Adolf Eichmann, one of the chief administrators of the Nazi Holocaust, in Argentina and kidnapped him to Israel.
În mai 1960, Mossadul la găsit pe Adolf Eichmann în Argentina, unul dintre conducătorii holocaustului nazist și la răpit ducândul în Israel.

Höss attempted to save Kaltenbrunner by implicating Eichmann and Pohl, who had not yet been apprehended.
Höss a încercat să-l salveze pe Kaltenbrunner, implicându-i pe Eichmann şi Pohl care încă nu au fost arestaţi.

including the Eichmann Trial in Israel.
inclusiv în procesul împotriva lui Eichmann din Israel.

You must tell Krauzenberg I asked Eichmann in their palace tonight.
Să le spui celor din familia Krauzenberg că l-am invitat pe Eichmann la palatul lor, în seara asta.

Hoess attempted to save Kaltenbrunner by implicating Eichmann and Pohl, who had not yet been apprehended.
Höss a încercat să-l salveze pe Kaltenbrunner, implicându-i pe Eichmann şi Pohl care încă nu au fost arestaţi.

wish to attack Eichmann.
l-aş ataca pe Echmann.

I have tried to explain at great length that Millek has no desire to attack Eichmann and every desire to see him stand trial for his crimes.
Am încercat să-i lămuresc că Millek nu doreşte să-l atace pe Eichmann şi că vrea să răspundă pentru faptele sale.

in this court to accuse Adolf Eichmann.
pentru a-l acuza pe Adolf Eichmann.

the wind had blown Adolf Eichmann into history.".
vântul l-a suflat pe Adolf Eichmann în istorie.".

This led to such desperate steps as the actions of Israeli operatives who simply kidnapped Eichmann from South America so that he could be brought to court.
Aceasta a dus la acţiuni disperate, cum a fost şi cea derulată de forţele speciale israeliene care l-au răpit, pur şi simplu, pe Eichmann din America de Sud pentru a-l aduce în faţa instanţelor de judecată.

During the Eichmann trial for crimes against humanity in 1962,
La procesul lui Eichmann din 1962, acuzatorul principal, Gideon Hausner,

Obershturmbanfyurer Eichmann.
Locotenente Eichmann.