ELOPING in Romanian translation

• fugind
• eloping

Examples of using Eloping in English and their translations into Romanian

This eloping will give you a super energy.
Evadarea aceasta o sa va dea o super energie.

Eloping and getting married has its own fun.
Să fugim şi să ne căsătorim are propiul amuzament.

It was I who insisted on eloping.
Eu am insistat să fugă cu mine.

seducing, eloping and, if necessary, marrying.
seduci, şi răpeşti. În caz de urgenţă, o iei de nevastă.

Eloping was not out of the question.
Fuga nu a fost scoasa din discutie.

Now, Horatio, I know that eloping with Nora means breaking her bond.
Acum, Horatio, ştiu că săritul cu Nora înseamnă ruperea obligaţiunilor ei.

And, you know, I'm talking about just, just eloping.
Şi, ştii, putem să fugim, doar noi doi.

It's not eloping, it's a destination wedding.
Nu e fugă pe ascuns. E o destinaţie pentru nuntă.

Man thrown in prison for eloping with his sister-in-law.".
Bărbat condamnat pentru că a fugit cu sora sa vitregă.".

I think eloping just seemed like a way for me to avoid my family.
Cred că să fugim părea o modalitate de a-mi evita familia.

And hopefully eloping.
Si sper să fugim împreună.

Eloping with her.
Ai fugit cu ea.

They're not eloping to Vegas.
N-au fugit pe ascuns la Vegas.

There is a great advantage in eloping with a girl.
E un mare avantaj să fugi de acasă cu o fată.

Eloping with girls… will become a habit and.
Să fugi cu fetele.

It's your eloping dress.
E rochia cu care ai fugit.

So unless oprah said eloping was in for fall.
Dacă nu cumva Oprah a spus că dezertarea are loc in toamnă.

Mommy and Daddy are… eloping.
Mami şi tati… fug împreună în lume.

Two years ago, I did you out of a wedding in this house by eloping to Maryland.
Câlţi ani în urmă, am făcut-ai iesit de la o nunta în această casă fugind la Maryland.".

Not just eloping my daughter he is said to elope even another daughter,
Nu doar eloping fiica mea el se spune că a fugi chiar altă fiică,