ENOUGH HERE in Romanian translation

• destul aici
• suficient aici
• de ajuns aici
• destule aici
• destui aici

Examples of using Enough here in English and their translations into Romanian

You have suffered enough here.
Ai suferit destul aici.

You have done enough here.
Ai făcut destul aici.

I have recorded enough here.
Am înregistrat destul aici.

There's enough here for a major nosh.
E destulă aici pentru toţi.

We have got enough here to take us halfway to China.
Avem aici destul să ne ajungă până în China.

I have been long enough here.
Am stat aici destul timp.

Good intentions are not enough here.
Bunele intenţii nu sunt suficiente aici.

There's enough here to make nets… traps if we need to.
Sunt destule aici să putem face plase… capcane dacă avem nevoie.

You know, dad, there's enough here.
Stii, tata, sunt destule aici.

There's enough here to make me think that he really did it.
E destul aici pentru a -mi face cred că el chiar a făcut-o.

There's enough here to wipe out subspace across half the Quadrant.
Sunt destule aici pentru a distruge sub-spaţiul din jumătate din Cuadrant.

There's enough here to kill thousands.
Este suficient aici pentru a omorî câteva sute de mii de oameni.

You are enough here at Queer Kid Stuff.
Ești îndeajuns aici la Chestii de Copil Ciudat.

There's not enough here to feed a family.
Nu e suficient aici ca sa hranesti o familie.

Weren't you comfortable enough here?
Nu te simţeai confortabil aici, de asta?

You have done enough here, man.
Te-ai descurcat destul de aici, omule.

Not enough here for a hot meal.
N-ai de-ajuns pentru o masă caldă.

We see them enough here, so.
Le vedem destul de des aici, aşa că.

Still enough here to send you down the drain.
Încă suficient de aici pentru a vă trimite în jos de scurgere.

Well, I think I have enough here to cover that, thank you.
Ei bine, cred că am aici suficient pentru a acoperi. Vă mulţumesc.