ESTABLISHING THE COMMUNITY CUSTOMS CODE in Romanian translation

• de instituire a codului vamal comunitar
• de stabilire a codului vamal comunitar3
• de stabilire a codului vamal comunitar
• stabileşte codul vamal al comunităţii
• de stabilire a codului vamal comunitar5
• de stabilire a codului vamal comunitar7

Examples of using Establishing the community customs code in English and their translations into Romanian

No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(3), for a period of three months by the holder;
în conformitate cu dispoziţiile articolului 12, alin. 6 din Regulamentul Consiliului(CEE) nr. 2913/92, din 12 octombrie 1992, prin care se stabileşte codul vamal comunitar(3);

No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(3), for a period of three months by the holder;
în conformitate cu dispoziţiile art. 12, alin. 6 din Regulamentul Consiliului(CEE) nr. 2913/92 din 12 octombrie 1992, care stabileşte codul vămilor comunitare(3);

No 2913/92 establishing the Community Customs Code(4).
nr. 2913/92 de stabilire a Codului Vamal Comunitar4.

2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code and Commission Regulation(EC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation(EEC) No 2913/93 establishing the Community Customs Code for a period of at least 24 months after the release into free circulation by economic operators located in the autonomous regions of Madeira and the Azores.
conformitate cu dispozițiile Regulamentului(CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar și ale Regulamentului(CE) nr. 2454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispoziții de aplicare a Regulamentului(CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar pentru o perioadă de cel puțin 24 de luni după punerea în liberă circulație de către operatori economici din regiunile autonome Madeira și Azore.

No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by European Parliament
nr. 2913/ 92 din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar( 3), modificat ultima dată de Regulamentul Parlamentului European

No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by European Parliament
din Regulamentul Consiliului(CEE) nr. 2913/92 din 12 octombrie 1992 de stabilire a Codului Vamal Comunitar3, modificat ultima dată de Regulamentul Parlamentului European

No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by European Parliament
din Regulamentul Consiliului(CEE) nr. 2913/92 din 12 octombrie 1992 de stabilire a codului vamal comunitar3, modificat ultima dată de Regulamentul Parlamentului European

No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by Regulation(EC) No 82/97(4), for a period of three months by the holder;
din Regulamentul Consiliului(CEE) nr. 2913/92 din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar(3), modificat ultima dată de Regulamentul(CE) nr. 82/97(4);

No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by European Parliament
din Regulamentul Consiliului( CEE) nr. 2913/92 din 12 octombrie 1992 de stabilire a Codului Vamal Comunitar3, modificat ultima dată de Regulamentul Parlamentului European

No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(3), as amended by Commission Regulation(EEC) No 2454/93(4), for a period of three months by the holder;
din Regulamentul Consiliului(CEE) nr. 2913/92 din 12 octombrie 1992 privind stabilirea Codului Vamal Comunitar 3, modificat de Regulamentul Comisiei(CEE) nr. 2454/934;

No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by European Parliament
din Regulamentul Consiliului(CEE) nr. 2913/92 din 12 octombrie 1992 care stabileşte codul vamal comunitar3, modificat ultima dată de Regulamentul Parlamentului European

No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by European Parliament
nr. 2913/ 92 din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar( 3), modificat ultima dată de Regulamentul Parlamentului European

customs warehousing or inward processing in the form of a system of suspension as foreseen in Council Regulation(EEC)"> No 2913/92 establishing the Community Customs Code(7), and subject to one
de antrepozit vamal sau de prelucrare activă sub forma unui sistem cu suspendare ca cel preconizat în Regulamentul Consiliului(CEE)"> nr. 2913/92 de stabilire a Codului Vamal Comunitar* şi sub rezerva uneia

No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by Council and European Parliament Regulation(EC)
nr. 2913/ 92 din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar( 3), modificat ultima dată de Regulamentul Parlamentului European

No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by Council and European Parliament Regulation(EC)
nr. 2913/ 92 din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar( 3), modificat ultima dată de Regulamentul Parlamentului European

No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by Council and European Parliament Regulation(EC)
nr. 2913/ 92 din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar( 3), modificat ultima dată de Regulamentul Parlamentului European

No 2913/92 establishing the Community customs code.
nr.2913/92 referitor la codurile vamale în cadrul Comunităţii.

the definition of related parties set out in Article 143 of Commission Regulation(EEC) 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation(EEC)"> No 2913/92 establishing the Community Customs Code(6).";
a stabili dacă două părţi sunt asociate, trebuie să se ţină seama de definiţia părţilor afiliate prevăzută în articolul 143 din Regulamentul(CEE) nr. 2454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispoziţii de aplicare a Regulamentului(CEE)"> nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar*.

Of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code.
Din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar.

No 2913/92 establishing the Community Customs Code.
nr. 2913/92 de instituire a Codului Vamal Comunitar.