ETERNITY IN HELL in Romanian translation

• o eternitate în iad
• veşnicia în iad
• vesnicia in iad
• veșnicia în iad

Examples of using Eternity in hell in English and their translations into Romanian

We are going to die and spend an eternity in hell as payment for our sins.
Că plată pentru păcatele săvârşite, noi toţi ar trebui să murim şi să petrecem întreaga veşnicie în iad.

We are all going to die and spend an eternity in hell as payment for our sins.
Că plată pentru păcatele săvârşite, noi toţi ar trebui să murim şi să petrecem întreaga veşnicie în iad.

To reject the only means of salvation is to condemn oneself to an eternity in hell because to reject the only pardon is, obviously, unpardonable.
Respingerea singurului mijloc de salvare înseamnă să te condamni tu însuți la o veșnicie în iad, pentru că a respinge singura iertare este, în mod evident, de neiertat.

I know."I would rather spend eternity in hell than shake hands with a sicilian.".
Ştiu…"Prefer să petrec eternitatea în iad decât să dau mâna cu un sicilian.".

chooses to refuse baptism will spend his eternity in Hell.
care alege să refuze botezul, își va petrece eternitatea în iad.

Dancing for the Devil," an illustrated look at the effect of dancing on your chances of spending all eternity in hell.
Dancing for the Devil", un ilustrat uita-te la efectul de dans pe sansele de cheltuieli veșnicie în iad.

Goliath had no idea that a small stone thrown by a young shepherd boy would take his soul for eternity in hell.
Goliat nu a avut nici o idee că o piatră mică aruncată de un băiat tânăr păstor ar lua sufletul pentru eternitate în iad.

that you would rather spend eternity in Hell that join your parents in Paradise.
mai degrabă ţi-ai petrece eternitatea în Iad decât să te alături părinţilor tăi în Paradis.

sorcerers make on you, to keep you captive so that you spend your eternity in Hell.
pentru a te ține captiv ca să-ți petreci eternitatea în iad.

if you do not want to spend your eternity in Hell.
nu doriți să-și petreacă eternitatea în iad.

what she really meant was happily married to a man. You would either live on hell on earth or, according to her, spend eternity in hell with a capital"H".
Barb, dar ceea ce doreşte e, de a mă însura cu un bărbat sau voi trăi iadul pe pământ şi voi petrece o eternitate în iad cu I mare.

But I didn t l can only hope that I m not trapped here forever that I m not already dead spending an eternity in hell and I can only pray that God decides to wake me soon.
Mai sper doar că nu sunt prins aici pentru totdeauna că n-am murit deja, să-mi petrec veşnicia în iad şi pot doar să mă rog ca Dumnezeu va decide să mă trezească în curând.

thus fear no earthly law because they're already doomed to eternity in hell.
nu se tem de vreo lege pământească pentru că deja sunt damnaţi la o eternitate în iad.

until every second feels like an eternity in hell.
ce fiecare secundă pare o eternitate în iad.

Heaven after his death, since he preferred spending eternity in Hell with his pagan ancestors than in Heaven with his enemies,
a preferat să-și petreacă veșnicia în iad cu părinții săi păgâni decât în rai cu dușmanii săi,

EVERY DAY WITH YOU WAS LIKE AN ETERNITY IN HELL.
Fiecare zi cu tine a fost ca o eternitate în iad.

It's an eternity in hell.
O să putrezesti în iad.

Charlotte… you will suffer for eternity in hell.
Charlotte… vei suferi în iad pe vecie.

I fear living a virulent eternity in Hell.
Trăiesc cu teama condamnării veşnice în iad.

Every sin will doom us to an eternity in hell.
Fiecare păcat ne va osândi la o veşnicie întreagă în iad.