EVER BE THE SAME in Romanian translation

• mai fi la fel

Examples of using Ever be the same in English and their translations into Romanian

And with the help of our old friend Pimp Master Shaft shopping at home willn't ever be the same again.
Şi cu ajutorul nostru ol"prietenul Pimp Maestru Shaft de cumpărături la willn't acasă vreodată să fie aceleaşi din nou.

The three of us wondered aloud if this place would ever be the same.
Cu toţii ne întrebam cu voce tare dacă acest loc va mai fi la fel vreodată.

You know… Not being able to concentrate writing a speech about the beauty of love because you're so scared that you might lose it, and nothing would ever be the same.
Ştii… să nu te poţi concentra la scrierea unui discurs despre frumuseţea dragostei deoarece eşti prea speriat că ai putea-o pierde şi nimic nu va mai fi vreodată la fel.

political processes, ever are the same.
procesele politice, care nu au fost niciodată identice.

They will never ever be the same.
Nu vor mai fi niciodata la fel.

Nothing will ever be the same again.
Nimic nu va mai fi la fel.

Things won't ever be the same.
Nu va mai fi la fel.

Nothing would ever be the same again.
Nimic nu va mai fi ca înainte.

Your family won't ever be the same.
Familia ta nu va mai fi la fel. Ce vrei să spui?

I thought nothing would ever be the same again.
Credeam că nimic nu va mai fi la fel.

Do you think it will ever be the same?
Crezi că va mai fi la fel?

I know that nothing will ever be the same again.
Știu că nimic nu va mai fi din nou la fel.

Well, she may not ever be the same again.
Ei bine, ea se poate să nu mai fie la fel, din nou.

Things won't ever be the same, will they?
Lucrurile nu vor mai fi la fel, vor ei?

For them, nothing will ever be the same again.
Pentru toate aceste persoane nimic nu va mai fi ca înainte.

Cause if you do nothing will ever be the same again.
Pentru că dacă nu faci nimic vă mai fi la fel din nou.

I don't think we will ever be the same again.
Nu cred că vom mai fi la fel.

You do this with me, nothing will ever be the same.
Dacă faci asta cu mine, nimic nu va mai fi la fel.

Either way, you know nothing will ever be the same again.
Oricum, nu știi nimic va mai fi la fel din nou.

nothing will ever be the same.
nimic nu va mai fi la fel.