EXERCISE OF IMPLEMENTING POWERS in Romanian translation

• exercitării competențelor de executare de
• exercitare a competenţelor de punere în aplicare
• exercitare a atribuţiilor de punere în aplicare
• exercitare a competențelor de punere în aplicare

Examples of using Exercise of implementing powers in English and their translations into Romanian

in accordance with the procedure laid down in Council Decision 87/373/EEC of 13 July 1987 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission(5),
ar trebui să fie autorizată, în conformitate cu procedura prevăzută în Decizia Consiliului 87/373/CEE din 13 iulie 1987 de stabilire a procedurilor de exercitare a competenţelor de punere în aplicare conferite Comisiei5,

general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers.
stabilire a normelor și principiilor generale privind mecanismele de control de către statele membre al exercitării competențelor de executare de către Comisie.

general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers- C7-0073/2010-.
al Consiliului de stabilire a normelor și principiilor generale privind mecanismele de control de către statele membre al exercitării competențelor de executare de către Comisie- C7-0073/2010-.

general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers, in particular in accordance with the examination procedure.27.
stabilire a normelor și principiilor generale privind mecanismele de control de către statele membre al exercitării competențelor de executare de către Comisie, în special în conformitate cu procedura de examinare.27.

general principles concerning mechanisms for the control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers are to be laid down in advance by a regulation adopted in accordance with the ordinary legislative procedure.
normele și principiile generale privind mecanismele de control de către statele membre al exercitării competențelor de executare de către Comisie se stabilesc în prealabil printr-un regulament adoptat în conformitate cu procedura legislativă ordinară.

Regulation(EC) No 2150/2002 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2002 on waste statistics9 provides that certain measures shall be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission10.
Regulamentul(CE) nr. 2150/2002 al Parlamentului European și al Consiliului cu privire la statisticile asupra deșeurilor9 prevede ca anumite măsuri să fie adoptate în conformitate cu Decizia 1999/468/CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurii de exercitare a competenței de execuție conferită Comisiei10.

If the Member State concerned does not comply with this request within a period of three months, a final decision shall be taken in accordance with procedure I of Article 2 of Council Decision 87/373/EEC of 13 July 1987 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission(10).
Dacă statul membru implicat nu se conformează acestei cereri în termen de trei luni, se ia o decizie finală în conformitate cu procedura 1 de la art. 2 din Decizia Consiliului 87/373/CEE din 13 iulie 1987 de adoptare a procedurilor de exercitare a puterilor de punere în aplicare conferite Comisiei10.

(10) The measures necessary for the implementation of this Regulation should be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission(7), and it is appropriate therefore that those measures be adopted under the management procedure laid down in Article 4 of the said Decision.
(10) măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament sunt adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a atribuţiilor de punere în aplicare conferite Comisiei7 şi, de aceea, este potrivit ca măsurile respective să fie adoptate conform procedurii de gestionare prevăzute în art. 4 din decizia menţionată anterior.

of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and"> general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers.
stabilire a normelor și principiilor generale privind mecanismele de control de către statele membre al exercitării competențelor de executare de către Comisie.

laying down the general principle concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers.
stabilire a normelor și principiilor generale privind mecanismele de control de către statele membre al exercitării competențelor de executare de către Comisie.

general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers.
stabilire a normelor şi principiilor generale privind mecanismele de control de către statele membre al exercitării competenţelor de executare de către Comisie.

Procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission.
Proceduri de exercitare a competenţelor de executare conferite comisiei.

Procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission.
Proceduri de exercitare a competenţelor executive conferite Comisiei.

Rules and general principles for control by the member states of the Commission's exercise of implementing powers have been laid down in regulation 182/2011.
Normele și principiile generale privind controlul de către statele membre al exercitării acestor competențe de executare de către Comisie sunt prevăzute în Regulamentul nr.

The Commission shall, furthermore, be assisted by a committee pursuant to the Regulation on the Commission's exercise of implementing powers.
În plus, Comisia este asistată de un comitet, în conformitate cu regulamentul privind competenţele de executare atribuite Comisiei.

(2) Decision 87/373/EEC has been replaced by Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission(7).
(2) Decizia 87/373/CEE a fost înlocuită de Decizia 1999/468/CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor pentru exercitarea competenţelor de punere în aplicare conferite Comisiei7.

Such amendments should be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission(7).
Aceste modificări trebui adoptate în conformitate cu dispoziţiile Deciziei Consiliului 1999/468/CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor pentru exercitarea competenţelor de punere în aplicare conferite Comisiei7.

the Council amended the decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission3,
Consiliul a modificat decizia care stabilea modalităţile de exercitare a competenţelor de execuţie acordate Comisiei3,

These committees were governed by the rules set out in Council Decision 87/373/EEC of 13 July 1987 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission(6).
Aceste comitete au funcţionat în temeiul regulilor prevăzute în Decizia 87/373/CEE a Consiliului din 13 iulie 1987 de stabilire a procedurilor pentru exercitarea competenţelor de punere în aplicare conferite Comisiei6.

The measures necessary for the implementation of this Directive should be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission51.
Este necesar să se adopte măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei directive în conformitate cu Decizia 1999/468/CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor privind exercitarea atribuțiilor de punere în aplicare conferite Comisiei51.