EXISTING ACTIVE in Romanian translation

• active existente
• activă existentă

Examples of using Existing active in English and their translations into Romanian

Identify the first priority list of active substances to be evaluated during the second phase of the programme(the existing active substances used in biocidal products of type 8(wood preservatives)
Identificarea primei liste prioritare de substanţe active care urmează să fie evaluate în cadrul celei de-a doua faze a programului(substanţele active existente în produsele biodestructive de tip 8(produse de protecţie pentru lemn)

2016/107 of 27 January 2016 not approving cybutryne as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 21(Text with EEA relevance).
2016/110 a Comisiei din 27 ianuarie 2016 de neaprobare a triclosanului ca substanță activă existentă, destinată utilizării în produsele biocide pentru tipul de produs 1(Text cu relevanță pentru SEE).

2016/105 of 27 January 2016 approving biphenyl-2-ol as an existing active substance for use in biocidal products for product-types 1, 2, 4, 6 and 13(1).
2016/105 al Comisiei din 27 ianuarie 2016 de autorizare a utilizării bifenil-2-ol ca substanță activă existentă în produse biocide pentru tipurile de produse 1, 2, 4, 6 și 13(1).

2016/107 of 27 January 2016 not approving cybutryne as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 21(1) 81.
2016/107 a Comisiei din 27 ianuarie 2016 de neaprobare a cibutrinei ca substanță activă existentă, destinată utilizării în produsele biocide pentru tipul de produs 21(1) 81.

2016/110 of 27 January 2016 not approving triclosan as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 1(Text with EEA relevance).
2016/110 a Comisiei din 27 ianuarie 2016 de neaprobare a triclosanului ca substanță activă existentă, destinată utilizării în produsele biocide pentru tipul de produs 1(Text cu relevanță pentru SEE).

If you have an existing Active Server Pages(ASP)
Dacă aveți o pagină existentă Active Server Pages(ASP)

If an environment is supported by the Active Directory directory service and if an existing Active Directory organizational unit contains all applicable computers,
Dacă un mediu este susţinută de la serviciul director Active Directory, şi dacă o existente Active Directory organizatorice unitate conţine toate computerele aplicabile,

contains or generates an existing active substance which is neither approved,
generează o substanță activă existentă care nu este nici aprobată,

Participation of existing active and inactive subscribers package"Pioneer" and"Master".
Participarea pachetului de abonați active și inactive existente„Pioneer“ si„master“.

and the evaluation of existing active substance and biocidal products.
privește articolele tratate și evaluarea substanțelor active şi a produselor biocide existente.

The timing of decisions to be taken regarding the approval of active substances in the context of the Review programme for existing active substances;
Calendarul deciziilor care urmează să fie adoptate cu privire la aprobarea substanţelor active în cadrul programului de reexaminare pentru substanţele active existente;

The Public Employment Service was reformed, existing Active Labour Market Policies were reviewed
Serviciile publice de ocupare a forței de muncă au fost reformate, au fost revizuite actualele politici active în domeniul pieței forței de muncă

the retention of more existing active substances.
păstrarea mai multor substanțe active existente.

to continue to manage users and resources from your existing Active Directory.
gestionarea în continuare a utilizatorilor şi a resurselor din Active Directory existent.

The authentication process that lets your users use their existing Active Directory corporate credentials(user name and password) to access services
Sign-on unic Procesul de autentificare ce permite utilizatorilor să-şi utilizeze acreditările corporative Active Directory existente(nume de utilizator

This requirement shall not apply to existing active substances which are no longer on the market after 13 May 2000 either as such or in biocidal products.
Acestă exigenţă nu se aplică substanţelor active existente care nu sunt comercializate ca atare sau sub formă de produse biocide după 13 mai 2000.

The authentication process that allows your users to use their existing Active Directory corporate credentials(user name and password) to access services
Sign-on unic Procesul de autentificare ce permite utilizatorilor să-şi utilizeze acreditările corporative Active Directory existente(nume de utilizator

In addition, with the phasing out of the Commission JRC support concerning the review programme of existing active substances announced for the end of 2013,
În plus, având în vedere eliminarea treptată a asistenţei acordate de JRC în ceea ce priveşte programul de evaluare a substanţelor active existente, anunţată pentru sfârşitul anului 2013,

In addition, with the phasing out of the Commission JRC support concerning the review programme of existing active substances announced for the end of 2013, ECHA is expected
În plus, având în vedere eliminarea treptată a asistenței acordate de CCC al Comisiei în ceea ce privește programul de evaluare a substanțelor active existente, anunțată pentru sfârșitul anului 2013,

A difference should be made between existing active substances which were on the market in biocidal products on 14 May 2000
Trebuie făcută distincția între substanțele active existente în produsele biocide care erau pe piață la 14 mai 2000 și noile substanțe active