FASTNESS in Romanian translation

• rezistență
• rapiditate
• rezistența
• stabilitatea
• rapiditatea
• rezistenta

Examples of using Fastness in English and their translations into Romanian

pure natural, fastness, not change color,
pur naturale, rapiditate, nu schimbă culoarea,

Colour fastness to hot pressing ISO 105-X11 Colour fastness to rubbing(various methods).
Rezistența culorii la presare la cald ISO 105- X 11 Rezistența culorilor la fricțiune(diverse metode).

And we choose the best quality of Dipserse/Vat dyestuff with high skills of printing to guarantee the fabric with good colour fastness.
Și vom alege cea mai bună calitate a Dipserse/ Vat Colorant cu abilități înalte de imprimare pentru a garanta tesatura cu buna rezistenta culorii.

which ensures colour fastness.
ceea ce garantează stabilitatea culorii.

ZL 2014 2 0529248.2 wire transmission, which Guarantee the drive's fastness, precision and perfect movement.
ZL 2014 2 0529248.2, care garantează rezistența, precizia și mișcarea perfectă a unității.

Arbitration remains an alternative way of solving commercial litigations because it entails fastness, efficiency and represents an important anchor for the economic environment.
Arbitrajul rămâne o modalitate alternativă de rezolvare a litigiilor comerciale pentru că presupune rapiditate, eficiență și reprezintă o importantă ancoră pentru mediul economic.

Functional seams, very good fastness to light, SW= spun-dyed black Needle& bobbin thread.
Cusături funcționale, rezistență foarte bună la lumină, SW=vopsit în masa de filare negru, ață pentru ac și suveică.

its territory waxed and waned it was always centred on the central mountain fastness of Cetinje.
a scăzut a fost întotdeauna centrat pe munte central rezistența Cetinje.

We believe that the fastness with whom we do our job is measured by the number of happy partners and fulfilled missions.
Credem ca rapiditatea cu care ne facem treaba se masoara in numarul de parteneri multumiti si misiuni indeplinite.

KANOX HM02RP Ripstop with good fastness/ Taiwan K.K. Corp. offers you innovative fire resistant fabrics,
Deutsch 中文(繁體) KANOX HM02RP Ripstop cu rezistență bună/ Taiwan KK Corp vă oferă țesături inovatoare rezistente la foc,

tests children's toys) DIN 53160-1/2 saliva and sweat fastness.
Metale grele/ elemente chimice(testarea, de ex. a jucăriilor pentru copii) DIN 53160-1/2 Rezistența la salivă și transpirație.

Fastness- one of our main values describes our team's activity as we respond quickly
Rapiditatea- una dintre valorile Falck se transpune în activitatea echipei Falck care răspunde cu rapiditate

Super Armor Elite 501 has good color fastness due to Dope-dye skill applied to the outer shell.
Super Armor Elite 501 are o bună rezistență a culorii, datorită competenței de colorare Dope aplicată pe carcasa exterioară.

increases their fastness to influence of chemicals
crește rezistența lor la influența substanțelor chimice

The main advantages to choose Smart in Cluj are the fastness and easiness you can benefit of this kind of services.
Principalele avantaje pentru a alege Smart prin Cluj este rapiditatea şi uşurinţa cu care puteţi beneficia de astfel de servicii.

Outstanding fastness to light and weathering, outstanding fastness to bleeding and good fastness to over painting.
O rezistență deosebită la lumină și intemperii, o rezistență deosebită la sângerare și o bună rezistență la vopsire.

Sericin has ameliorative effects on hair structure and stabilizes the color fastness prolonging its life.
Sericin are efecte ameliorative asupra structurii parului si stabilizeaza rezistența culorii prelungirea duratei sale de viață.

of gray hair and a long-lasting color fastness, leaving the hair soft and natural.
o lungă durată Rezistența de culoare, lasand parul moale si natural.

Up to 30% more than the color fastness and the reflections of the highlights.
Dungi de protecție Până la 30% mai mult decât rezistența culorii și reflexiile de a scoate în evidență.

which ensures colour fastness.
lustruite chimic pentru a asigura stabilitate culorii.