FASTNESS in Thai translation

• ความคงทน
• ความทนทาน
• fastness-

Examples of using Fastness in English and their translations into Thai

Gorgeous color, graceful design and good fastness.
สีที่สวยงามดีไซน์สวยหรูและย้อม

The polyurea protective coating has very good performance of anti collision, anti friction, compression resistance, oil proof, water proof and weather fastness.
การเคลือบโพลียูเรียนั้นมีคุณสมบัติที่ดีในการป้องกันการชน, การเสียดสี, การบีบอัด, น้ำมัน, กันน้ำและความทนทานต่อสภาพอากาศ

Sunshine simulation UV and xenon aging room walk in stability chamber for color fastness test Features.
การจำลองSunshineห้องUvXenonเดินในห้องเสถียรภาพเพื่อทดสอบความทนทานของสี

Fastness to washing materials top, sweat, friction and dry distilled water- at least 3 points lining color fastness to washing, perspiration and rubbing dry- at least 4 points.
ความคงทนต่อการซักผ้าวัสดุด้านบนเหงื่อแรงเสียดทานและน้ำกลั่นแห้ง-อย่างน้อยจุดฮิตซับความคงทนของสีที่จะล้างเหงื่อและถูแห้ง-อย่างน้อยฮิตจุด

Acrylic fixing agent can effectively improve the fastness of acrylic fabric, and also has a good effect on the acrylic blended fabric.
สารยึดติดอะคริลิค สามารถปรับปรุงความแข็งแรงของเนื้อผ้าอะคริลิคได้ดีและยังมีผลต่อผ้าผสมอะคริลิก

Colour fastness to washing of textiles, sweat and sea water for bathing and the like should be at least 4 points.
ความคงทนต่อสีของวัสดุสิ่งทอที่จะล้างเหงื่อและน้ำทะเลสำหรับการอาบน้ำและบทความที่คล้ายกันต้องมีอย่างน้อยฮิตจุด

Fastness Testing machine is designed to test the degree of decolorization of dyeing leather after friction.
เครื่องทดสอบความคงทนต่อการถูกออกแบบมาเพื่อทดสอบระดับของการกำจัดสีย้อมสีหนังหลังจากที่แรงเสียดทาน

Yarn dyed fabrics have a great variety, all kinds of patterns, rich colors, high color fastness.
เส้นด้ายย้อมผ้ามีความหลากหลายมากทุกรูปแบบสีที่อุดมไปด้วยความคงทนของสีสูง

Acrylic soaping agent is one of special dyeing and finishing auxiliaries for acrylic fiber, which can improve the fastness of acrylic fabric.
เป็นหนึ่งในสารเสริมพิเศษสำหรับการย้อมสีและเส้นใยอะครีลิคซึ่งสามารถปรับปรุงความแข็งแรงของผ้าอะคริลิค

Rubbing fastness to the color of white cloth as the evaluation principle, a total of 5 grades(1-5), the larger the value, indicating the better the rubbing fastness.
ถูความคงทนต่อสีของผ้าขาวเป็นหลักการประเมินผลทั้งหมด5เกรด1-5 ยิ่งมีค่ามากขึ้นเท่านั้นแสดงให้เห็นถึงความคงทนต่อการถูดีขึ้น

Outstanding fastness to light and weathering, outstanding fastness to bleeding and good fastness to over painting.
ความคงทนต่อแสงและการผุกร่อนที่โดดเด่นความคงทนต่อการตกเลือดและความคงทนดีต่อการทาสี

The tester is designed for the rubbing fastness test for dyed leather materials.
การทดสอบได้รับการออกแบบสำหรับการทดสอบความคงทนต่อการขัดถูสำหรับวัสดุหนังย้อมสี

The company offers transportation services throughout Thailand with emphasis on quality, fastness and integrity in a competitive price.
ทางบริษัทฯให้บริการจัดส่งสินค้าทั่วประเทศโดยเน้นการบริการที่มีคุณภาพความรวดเร็วและความน่าเชื่อถือในราคาที่แข่งขันได้

Rubbing fastness is one of the most important indexes in the color fastness of textiles, that is, the degree of fading of dyed fabric after friction, which can be divided into dry and wet rubbing.
การถูความคงทนเป็นหนึ่งในดัชนีที่สำคัญที่สุดในความคงทนของสีของสิ่งทอนั่นคือระดับของการซีดจางของผ้าย้อมหลังจากแรงเสียดทานซึ่งสามารถแบ่งออกเป็นถูแห้งและเปียก

Nylon doped dyed yarns have great color fastness, light fastness and washing fastness which are suitable for outdoor textiles or weaving with light colors/raw white yarns.
COLTDผลิตไนล่อนเจือเส้นด้ายย้อมสำหรับลูกค้า'เลือกsไนล่อนเจือเส้นด้ายย้อมสีมีความคงทนต่อสีที่ดี, ความคงทนต่อแสงและความคงทนต่อการซักผ้าที่มีความเหมาะสมสำหรับสิ่งทอกลางแจ้งหรือในการทอผ้าที่มีสีอ่อน/เส้นด้ายดิบสีขาว

Weihang Eco-solvent Ink is compatible for many printer model like Epson, Muthoh, Roland, Mimaki, ect. which are option in 4 color, 6 color and 8 color, with vivid printing effect and color fastness can reach 3.5-4 grade.
หมึกWeihangEco-ตัวทำละลายเข้ากันได้สำหรับหลายรุ่นของเครื่องพิมพ์Epson, Muthoh, Roland, Mimaki, ectซึ่งเป็นตัวเลือกใน4สี6สีและสี8ผลพิมพ์ที่สดใสและคงทนของสีที่สามารถเข้าถึงเกรด35-4

Printable Self Adhesive vinyl is a kind of large format digital printing adhesive materials which is widely used in vehicle advertising, public area advertising, foam board sign etc. It has good weather fastness, ink absorption, and is very easy for application. The printable inks are solvent ink, eco solvent ink and uv inks.
พิมพ์ไวนิลแบบติดด้วยตนเองเป็นชนิดของวัสดุกาวพิมพ์ดิจิตอลขนาดใหญ่ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในการโฆษณารถยนต์การโฆษณาในพื้นที่สาธารณะกระดานป้ายฟองฯลฯมีความทนทานต่อสภาพอากาศที่ดีการดูดซึมหมึกและเป็นเรื่องง่ายสำหรับการประยุกต์ใช้หมึกพิมพ์ที่เป็นหมึกตัวทำละลาย, ตัวทำละลายที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมและหมึกพิมพ์UV

Pigment printing fabric 1 Printed printed fabrics have bright and bright color and good light stability It can give the fabric a full dry and soft hand feeling especially the excellent rubbing fastness The correct use of dry and wet fastness can reach 4 or above only reference the washing fastness is excellent and the….
ผ้าพิมพ์สี: 1.พิมพ์สิ่งพิมพ์มีสีสดใสและสว่างและมีเสถียรภาพในแสงที่ดีสามารถให้ความรู้สึกของมือได้เต็มรูปแบบแห้งและนุ่มโดยเฉพาะอย่างยิ่งความทนทานต่อการถูที่ยอดเยี่ยมการใช้ความคงทนต่อความแห้งและความชุ่มชื้นที่ถูกต้องสามารถเข้าถึงได้ตั้งแต่4ขึ้นไปอ้างอิงเท่านั้น

Health and safety wear: our company guarantees that all fabric accessories: ph value conforms to the national safety standards, does not contain formaldehyde, azo and other harmful carcinogens to the body, 5 color fastness, physical strength, more stringent than the international European and American testing standards, there are testing reports.
สวมใส่เพื่อสุขภาพและความปลอดภัย: บริษัทของเรารับประกันได้ว่าอุปกรณ์ผ้าทุกชิ้น: ค่าpHสอดคล้องกับมาตรฐานความปลอดภัยแห่งชาติไม่ประกอบด้วยฟอร์มาลดีไฮด์เอซโซ่และสารก่อมะเร็งอื่นที่เป็นอันตรายต่อร่างกายความทนทานต่อสี5สีความแข็งแรงทางกายภาพเข้มงวดกว่านานาชาติยุโรปและมาตรฐานการทดสอบอเมริกันมีรายงานการทดสอบ

Receipt Printer Print head set, queue card, slip ticket, ATM, movie ticket, this type of printing has the advantage of fastness, silence and no need to worry about the ink change when the ink runs out. Like the receipt we received from various convenience stores Therefore popularly used in the type of business that customers do not need to keep the receipt as evidence for a long time.
ชุดหัวพิมพ์ใบเสร็จชุดหัวพิมพ์บัตรคิวตั๋วสลิปATMตั๋วหนังการพิมพ์ประเภทนี้จะมีความได้เปรียบในเรื่องของความรวดเร็วความเงียบและไม่ต้องคอยกังวลในเรื่องของการเปลี่ยนหมึกเมื่อหมึกหมดเหมือนใบเสร็จที่เราได้รับจากร้านสะดวกซื้อต่างๆจึงนิยมใช้ในธุรกิจประเภทที่ลูกค้าไม่จำเป็นต้องเก็บใบเสร็จไว้เป็นหลักฐานในระยะเวลายาวนาน