FASTNESS IN SPANISH TRANSLATION

• solidez
• firmeza
• resistencia
• inalterabilidad
• solidéz
• solideces

Examples of using Fastness in English and their translations into Spanish

Color fastness is also called dyeing fastness, dyeing fastness..
La firmeza de color también se llama firmeza de teñido, firmeza de teñido.

Rubbing fastness is based on dyein… view Pretreatment Auxiliaries.
La resistencia al frotamiento se basa en la tinción… view.

(our company' s wet rubbing fastness improver).
(mejorador de la solidez de frotamiento húmedo de nuestra empresa).

To increase the rub fastness and wet resistance.
Para incrementar la resistencia a los frotes secos y húmedos.

HengtaiBoyu offers high color fastness, tear-resistant, break-resistant Military Track Suits.
HengtaiBoyu ofrece la firmeza de alto color, juegos de pista militares rasgar-resistentes, romper-resistentes.

High fastness to wash, particularly in polyester
Alta durabilidad al lavado,

Color fastness is a very important reference indicator for dye products.
La solidez del color es un indicador de referencia muy importante para los productos colorantes.

We have the test report of color fastness and RoHS.
Tenemos el informe de prueba de la firmeza de color y de RoHS.

It will improve different kinds of fastness index of different kind of fabrics.
Se mejorará diferentes tipos de índice de solidez de diferentes tipos de tejidos.

HengtaiBoyu offers good color fastness, water-proof, windproof M65 Jacket.
HengtaiBoyu ofrece la buena firmeza de color, chaqueta de combate impermeable, a prueba de viento.

High fastness, in light of water does not fade;
La alta firmeza, a la luz del agua no se descolora;

Selected dyes guarantee excellent fastness to light and washing.(colorfast).
Colorantes seleccionados proporcionan una excelente solidez a la luz y lavado.(no destiñen).

Several types of wet rubbing fastness improver.
Varios tipos de mejorador de la resistencia al frotado en mojado.

Ultrasonic welding effect fastness replaces the original adhesive process.
La firmeza del efecto de la soldadura ultrasónica substituye el proceso adhesivo original.

Elasticated waist Extended arm-Meta-aramid/ Antistatic Dope-dye to get good color fastness.
Antistatic Dope-Dye para obtener una buena solidez del color.

But the color fastness is good, it is not easy to fade.
Pero la solidez del color es buena, no es fácil desvanecerse.

The idea of fastness is a constant in man's life.
La noción de lo rápido es constante en la vida del hombre.

Can be supplied pigmented for best light fastness or piece-dyed.
Puede suministrarse pigmentada para la mejor rapidez de luz o se puede teñir por partes.

With colour fastness up to 4 level, it is washable and wearable.
Con nivel de hasta 4 de firmeza de color, es lavable y usable.

Fastness is to meet customer's requirements.
La firmeza es cumplir los requisitos de cliente.