FEELS THE SAME in Romanian translation

• simte la fel
• simte același lucru
• simte acelaşi lucru
• de aceeasi parere

Examples of using Feels the same in English and their translations into Romanian

Even now, it all looks the same, feels the same, smells the same..
Chiar şi acum, totul arată la fel, se simte la fel, miroase la fel..

And it doesn't even matter, because everything feels the same in the dark.
Şi nu mai contează, pentru că totul se simte la fel în întuneric.

Maybe deadbeat boyfriend feels the same as you.
Poate că iubitul cel ratat îţi împărtăşeşte părerea.

then my mind feels the same.
atunci si mintea se simte la fel.

I only hope Tony feels the same.
Sper numai cã si Tony sã simtã la fel.

I hope she feels the same about you.
Sper că şi ea are aceeaşi părere despre tine.

There must be a girl somewhere who feels the same about you.
Trebuie să fie o fată undeva care crede la fel despre tine.

smells the same, feels the same.
miroase la fel, te simţi la fel.

I hope my mother feels the same.
Sper că mama mea se simte la fel.

Everything around here feels the same.
Aici totul pare lafel.

Even though I can't see him, it feels the same with Ho-jin.
Cu toate că nu îl pot vedea. La fel simt şi cu Ho-jin.

NEED a partner who feels the same.
ai nevoie de un partener care simte același lucru.

So everyone feels the same, there is no quarrel about it;
Prin urmare, toată lumea simte acelaşi lucru, nu ne contrazicem, pentru că Spiritul este reflectarea lui Dumnezeu Atotputernic.

NEED a partner who feels the same.
ai nevoie de un partener care simte același lucru.

so do James and Owen, and I'm guessing David feels the same.
si banuiesc ca si David sunt de aceeasi parere.

I am sure that everyone who has trodden this path with me feels the same.
toată lumea care mi-a fost alături pe acest drum simte acelaşi lucru.

NEED a partner who feels the same.
ai nevoie de un partener care simte același lucru.

but you know everybody feels the same, and you got to be sick of cleaning up all this crap.
ştii că toţi simt la fel, şi cred că te-ai săturat să tot cureţi mizeria asta.

because if there's any part of you that feels the same.
e vreo parte din tine care simte acelaşi lucru.

when initiation works and feels the same across these champions, they start to become interchangeable.
când inițierea funcționează și se simte la fel în cazul tuturor campionilor, aceștia încep să devină interschimbabili.