FIRST APPOINTMENT in Romanian translation

• prima programare
• prima întâlnire
• prima numire
• prima intalnire
• primă întâlnire
• prima şedinţă
• prima rezervare

Examples of using First appointment in English and their translations into Romanian

told me she was running late… so I cancelled that first appointment.
fost intarziat… așa că am anulat prima întâlnire.

It is around this time that most pregnant women are getting ready to attend their first appointment with their doctor if they have not already done so.
În acest moment, majoritatea femeilor însărcinate se pregătesc să participe la prima întâlnire cu medicul lor, dacă nu au făcut-o deja.

It is intended to fill the time between taking the first appointment with the gynecologist PMA,
Acesta este destinat să umple de timp între luarea o primă întâlnire cu ginecologul PMA,

This first appointment gives you the opportunity to address topics
Această primă întâlnire vă oferă posibilitatea de a aborda subiectele

I like the fact that people come to their first appointment, in the dental office,
Imi place ca oamenii intra la prima consultatie, in cabinet, cu intrebari,

At the first appointment, we will set a private record
La prima consultație, va vom stabili fișa privată,

All you have to do now is to contact me to arrange a first appointment.
Tot ce mai ai de facut este sa ma contactezi pentru a programa o prima sedinta.

If you mean Foreman and Thirteen, apparently the first appointment of the drug trial's an all-day thing.
Dacă te referi la Foreman şi Treisprezece, se pare că prina întâlnire din studiul clinic durează toată ziua.

I have my first appointment with a dyslexia specialist on Saturday,
Am prima intalnire cu specialistul in dislexie,

GSA idea arose and became a reality in 1983, when CISMAT obtained its first appointment as Airline Representative and the registration at IATA as Cargo G.S.A.
cand CISMAT a obtinut prima programare ca si Reprezentant Aerian si inregistrarea la IATA ca si Cargo G.S.A.

members of each supervisory authority of no less than four years, except for the first appointment after 24 May 2016, part of which may take place for a shorter period where that is necessary to protect the independence of the supervisory authority by means of a staggered appointment procedure;
membrilor fiecărei autorități de supraveghere, de minimum patru ani, cu excepția primei numiri după 24 mai 2016, din care o parte poate fi pe o perioadă mai scurtă în cazul în care acest lucru este necesar pentru a proteja independența autorității de supraveghere printr-o procedură de numiri eșalonate;

members of each supervisory authority of no less than four years, except for the first appointment after 24 May 2016, part of which may take place for a shorter period where that is necessary to protect the independence of the supervisory authority by means of a staggered appointment procedure;
membrilor fiecărei autorități de supraveghere, de minimum patru ani, cu excepția primei numiri după 24 mai 2016, din care o parte poate fi pe o perioadă mai scurtă în cazul în care acest lucru este necesar pentru a proteja independența autorității de supraveghere printr- o procedură de numiri eșalonate;( e) dacă și de câte ori este eligibil pentru reînnoire mandatul membrului sau membrilor fiecărei autorități de supraveghere;

First appointments and dismissals in Govern: Sergiu….
Primele numiri şi demiteri la Guvern: Sergiu Palihovici-….

It highlights the importance of implementing the new provisions and making the first appointments.
Subliniază importanţa punerii în aplicare a noilor prevederi şi efectuarea primelor numiri.

The 2007 targets were set at 25% of first appointments to senior management posts,
Obiectivele din 2007 au fost fixate la 25% din primele numiri în posturile de conducere superioară,

Since 2007, binding measures have been implemented which contribute to the progress achieved in the number of first appointments of women to middle management.
Din 2007, au fost puse în aplicare măsuri obligatorii care contribuie la progresul realizat în numărul de prime numiri ale femeilor în posturi de conducere medie;

Your first appointment, sir.
Prima dvs. întâlnire, dle.

My first appointment canceled.
Prima mea intalnire anulat.

He was my first appointment.
El a fost prima mea întâlnire.

This is my first appointment.
Acum, este prima slujbă.