FIRST INTERVIEW in Romanian translation

• primul interviu
• primul interogatoriu
• prim interviu

Examples of using First interview in English and their translations into Romanian

Uh, but you never reported this in your first interview.
Bine. Dar nu ai spus asta în prima declaraţie.

Whether it is your first interview or your hundredth, a job interview always presents a certain number of challenges.
Dacă acesta este al tău primul interviu sau sutime dumneavoastră, un interviu de angajare prezintă întotdeauna un anumit număr de provocări.

erm… as you know from your first interview, your voice will be distorted.
dar… după cum ştii de la primul interogatoriu, vocea ta va fi distorsionată.

If you want your first interview with a rock star,
Dacă vrei un prim interviu cu un star rock,

Invitation to study tour to Scandinavia after a first interview, to learn more about the region
Invitație pentru un tur în Scandinavia după un prim interviu, pentru a afla mai multe despre regiune

A first interview with RHR, and if successful will be consecutively scheduled the final interview with the employer.
Un prim interviu cu RHR, iar dacă are succes vor fi programate consecutiv interviul final cu angajatorul.

we will contact you for a first interview.
vă vom contacta pentru un prim interviu.

During the first interview it is customary for the employer to outline the company
În timpul primului interviu, angajatorul prezintă de obicei compania

Now I would like to emphasize precisely the result- even on the first interview I got an offer for a job in Germany.
Acum doresc să pun accent pe rezultat- chiar după primul interviu am primit o ofertă pentru un loc de muncă în Germania.

The first interview with Mark Cavendish I almost lost track. But I think that's
La primul interviu cu Mark Cavendish, aproape am pierdut şirul cuvintelor,

Thus did Romeo and Juliet consummate their first interview by falling madly in love with each other.
As Romeo si Julieta si-au consumate prima intrevedere indragostindu-se nebuneste unul de altul.

Thus did Romeo and Juliet consummate their first interview by falling madly in love with each other.
Astfel facut-a Romeo si Juliet consumat-au prima lor intrevedere indragostindu-se nebuneste unul de altul.

Thus did Romeo and Juliet consummate their first interview by falling madly in love with each other.
Astfel Romeo si Julieta si-au consumat prima-ntrevedere indragostindu-se nebuneste unul de altul.

I was somewhat ashamed of the way I had conducted that first interview.
Într-un fel mi-a fost ruşine de modul în care am condus acea primă întrevedere.

car development can get a first interview with company specialists right at the stand.
dezvoltarea vehiculelor pot avea un prim interviu cu specialiști ai companiei chiar la stand.

You thought Wickes was innocent the minute you left that first interview, and based on the lack of evidence we have against him
Te-ai gândit că Wickes e nevinovat de la primul interogatoriu şi având în vedere lipsa de probe împotriva lui

In his first interview of the new year, President Boris Tadic told Vecernje novosti that
În primul să interviu din acest an, preşedintele Boris Tadic a declarat publicaţiei Vecernje novosti

May I suggest the first interviews at the end of the week?
Pot sugera ca primul interviu să aibă loc la sfârşitul săptămânii?

The first interviews were conducted with persons from the researchers' social networks.
Primele interviuri au fost realizate cu persoane din reţelele sociale ale cercetătorilor.

was first interviewed by Celebrating Women in Japan in 2018.
a fost intervievată pentru prima dată de Celebrating Women in Japan în 2018.