Examples of using First interview in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
As we all entered the room for the first interview, the head-hunter and the candidate moved to the right.
Alors que nous sommes tous entrés dans la salle en vue de la première interview, le candidat et le headhunter se sont dirigés vers la droite.First interview-- after a softball from Farr,
it is important to know as early as the first interview if your new hire is a fan of employee empowerment or not!
il est important de savoir dès la première entrevue si votre nouvelle recrue est un fan de la responsabilisation des employés ou pas!I stayed in the meeting room after the first interview, asking myself how to avoid the repetition of such a disaster.
Je suis resté tout seul dans la salle après cette première interview et me suis mis à réfléchir comment je pourrais éviter la répétition d'un tel désastre.First interview with Guillaume Delmas,
The intention of the legislator is that a suspect should be advised of his rights before the start of the first interview police interview. .
L'intention du législateur est qu'un suspect doit être informé de ses droits avant le début du premier interrogatoire We start the first interview on the spot, when a man arrives,
On commence la première interview sur place, quand arrive un homme,In the first interview before the Migration Board,
Au cours de la première audition par l'Office des migrations,Having a first interview for a job position you're really interested in whether it's for an internship,
Avoir une première entrevue pour un poste qui vous intéresse que ce soit pour un stage, un We had our first interview with a birth mother this morning,
Nous avons eu notre première rencontre avec une maman ce matin,So I would agreed to meet Nicholas at the San Antonio missing children's centre to conduct our first interview.
J'ai accepté d'aller au centre pour enfants disparus de San Antonio pour notre premier interrogatoire.The first interview(in french) on the german radio Deutsche Welle about the project.
Une première interview(en français) sur les ondes allemandes de la Deutsche Welle, à propos du projet.After my first interview, I was fascinated by the job
Après ma première entrevue, j'ai été fascinée par le travailThe first interview and some tests will allow us to define whether your memory is based upon"what your hear" or"what you read.
La première rencontre ainsi que des tests nous permettront de déterminer si votre mémoire est davantage basée sur« ce que vous lisez» ou"ce que vous entendez.In practice, the legal adviser has no time even to attend the first interview.
En général, le conseiller juridique n'a d'ailleurs même pas le temps de se rendre à ce premier interrogatoire.In February 1996, presenting its first interview with the Prosecutor, Le Monde wrote that"the Tribunal has established its credibility by indicting more than 50 persons.
En février 1996, évoquant sa première interview avec le Procureur, Le Monde écrivait que le Tribunal avait établi sa crédibilité en inculpant plus de 50 personnes.Click here to read the first interview with Jason Bobrowich of the Calgary Police Service.
Cliquez ici pour lire la première entrevue avec Jason Bobrowich, sergent d'état-major du Service de police de Calgary.I know, but I… Your first interview is Dr. Murphy,
Je sais, mais je… ta première interview est avec le Dr Murphy,that there is no guarantee that a student will be accepted after the first interview.
rien ne garantit qu'ils seront reçus dès la première entrevue.After my first interview and despite the help of a lawyer
Après ma première interview, malgré l'aide d'un avocat
